Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4161101

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปถามศิษย์พี่ Fufu เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับ Xiao'Guang เมื่อคืนดีกว่า
ไปถามศิษย์พี่ Fufu เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับ Xiao'Guang เมื่อคืนดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปถามศิษย์พี่ Fufu เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับ Xiao'Guang เมื่อคืนดีกว่า
ไปถามศิษย์พี่ Fufu เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับ Xiao'Guang เมื่อคืนดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Englishen
Let's ask Senior Fufu about what happened with Xiao'Guang last night.
Let's ask Senior Fufu about what happened with Xiao'Guang last night.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
简体中文zh-CN
找福福师姐问问小光昨天晚上的事情吧。
找福福师姐问问小光昨天晚上的事情吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Deutschde
Frag Seniorschülerin Fufu über das, was letzte Nacht mit Xiao’Guang passiert ist.
Frag Seniorschülerin Fufu über das, was letzte Nacht mit Xiao’Guang passiert ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Españoles
Pregúntale a la hermana Fufu sobre lo ocurrido con Shunguang anoche.
Pregúntale a la hermana Fufu sobre lo ocurrido con Shunguang anoche.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Françaisfr
Allez demander à Fufu ce qui s'est passé avec Shushu hier soir.
Allez demander à Fufu ce qui s'est passé avec Shushu hier soir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Bahasa Indonesiaid
Tanyakan pada Senior Fufu tentang kejadian Xiao'Guang tadi malam.
Tanyakan pada Senior Fufu tentang kejadian Xiao'Guang tadi malam.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
日本語ja
福福先輩に、昨夜の瞬光のことについて聞いてみよう。
福福先輩に、昨夜の瞬光のことについて聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
한국어ko
복복 사저에게 가서 어젯밤 빛나에게 무슨 일이 있었는지 물어보자
복복 사저에게 가서 어젯밤 빛나에게 무슨 일이 있었는지 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Portuguêspt
Pergunte o que aconteceu com Guangzinha na noite passada à Veterana Fufu.
Pergunte o que aconteceu com Guangzinha na noite passada à Veterana Fufu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Русскийru
Расспросите Фуфу о том, что вчера случилось с сяо-Гуан.
Расспросите Фуфу о том, что вчера случилось с сяо-Гуан.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
Tiếng Việtvi
Tìm Fufu sư tỷ hỏi chuyện tối qua của Tiểu Guang xem.
Tìm Fufu sư tỷ hỏi chuyện tối qua của Tiểu Guang xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101
繁體中文zh-TW
找福福師姐問問小光昨天晚上的事情吧。
找福福師姐問問小光昨天晚上的事情吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4161101