Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_41611

Primary text

ไทย

13 Translations
วิกฤตไม่เคยจบสิ้น มันแฝงตัวอยู่ในความมืดมิด และรอคอยการถูกค้นพบ
วิกฤตไม่เคยจบสิ้น มันแฝงตัวอยู่ในความมืดมิด และรอคอยการถูกค้นพบ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วิกฤตไม่เคยจบสิ้น มันแฝงตัวอยู่ในความมืดมิด และรอคอยการถูกค้นพบ
วิกฤตไม่เคยจบสิ้น มันแฝงตัวอยู่ในความมืดมิด และรอคอยการถูกค้นพบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Englishen
The crisis never ended. It lurks in the darkness, waiting to be seen.
The crisis never ended. It lurks in the darkness, waiting to be seen.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
简体中文zh-CN
危机从来没有结束。它一直藏于黑暗之中,等待被看见。
危机从来没有结束。它一直藏于黑暗之中,等待被看见。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Deutschde
Die Krise war nie vorbei. Sie lauert in der Dunkelheit und wartet darauf, entdeckt zu werden.
Die Krise war nie vorbei. Sie lauert in der Dunkelheit und wartet darauf, entdeckt zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Españoles
La crisis nunca ha terminado. Siempre se oculta en la oscuridad, esperando a ser descubierta.
La crisis nunca ha terminado. Siempre se oculta en la oscuridad, esperando a ser descubierta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Françaisfr
La crise n'est toujours pas finie. Elle se tapit dans l'obscurité, attendant d'être découverte.
La crise n'est toujours pas finie. Elle se tapit dans l'obscurité, attendant d'être découverte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Bahasa Indonesiaid
Krisis tidak pernah berakhir. Ia selalu bersembunyi dalam kegelapan, menunggu untuk ditemukan.
Krisis tidak pernah berakhir. Ia selalu bersembunyi dalam kegelapan, menunggu untuk ditemukan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
日本語ja
危機は終わったことはなかった。それはただひたすら闇に潜み、誰かに見つかるのを待ち続けていた。
危機は終わったことはなかった。それはただひたすら闇に潜み、誰かに見つかるのを待ち続けていた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
한국어ko
위기는 결코 끝난 적이 없다. 그것은 늘 어둠 속에 숨어서, 발견되기를 기다리고 있다
위기는 결코 끝난 적이 없다. 그것은 늘 어둠 속에 숨어서, 발견되기를 기다리고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Portuguêspt
A crise nunca terminou. Ela sempre esteve escondida na escuridão, esperando para ser vista.
A crise nunca terminou. Ela sempre esteve escondida na escuridão, esperando para ser vista.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Русскийru
Беда не исчезла, просто отступила, затаилась во тьме и ждала, пока её обнаружат.
Беда не исчезла, просто отступила, затаилась во тьме и ждала, пока её обнаружат.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
Tiếng Việtvi
Mối nguy chưa bao giờ kết thúc. Nó luôn ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi được phát hiện.
Mối nguy chưa bao giờ kết thúc. Nó luôn ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi được phát hiện.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611
繁體中文zh-TW
危機從來沒有結束。它一直藏於黑暗之中,等待被看見。
危機從來沒有結束。它一直藏於黑暗之中,等待被看見。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_41611