Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4152411

Primary text

ไทย

13 Translations
วันที่แสนยาวนานได้สิ้นสุดลงแล้ว พรุ่งนี้จะเป็นวันแบบไหนกันนะ?
วันที่แสนยาวนานได้สิ้นสุดลงแล้ว พรุ่งนี้จะเป็นวันแบบไหนกันนะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันที่แสนยาวนานได้สิ้นสุดลงแล้ว พรุ่งนี้จะเป็นวันแบบไหนกันนะ?
วันที่แสนยาวนานได้สิ้นสุดลงแล้ว พรุ่งนี้จะเป็นวันแบบไหนกันนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Englishen
Another long day over. Wonder what tomorrow has in store?
Another long day over. Wonder what tomorrow has in store?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
简体中文zh-CN
漫长的一天结束了,明天又会是怎样的一天呢?
漫长的一天结束了,明天又会是怎样的一天呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Deutschde
Ein langer Tag geht zu Ende. Was wird der morgige Tag wohl bringen?
Ein langer Tag geht zu Ende. Was wird der morgige Tag wohl bringen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Españoles
Un largo día llega a su fin. ¿Qué nos deparará el mañana?
Un largo día llega a su fin. ¿Qué nos deparará el mañana?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Françaisfr
Encore une journée bien chargée qui s'achève. Que nous réserve celle de demain ?
Encore une journée bien chargée qui s'achève. Que nous réserve celle de demain ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Bahasa Indonesiaid
Hari yang panjang telah berakhir. Besok akan seperti apa ya?
Hari yang panjang telah berakhir. Besok akan seperti apa ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
日本語ja
長い一日が終わった。明日はどんな一日になるのだろう/かな。
長い一日が終わった。明日はどんな一日になるの{M#だろう}{F#かな}。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
한국어ko
긴 하루가 끝났다. 내일은 또 어떤 하루가 될까?
긴 하루가 끝났다. 내일은 또 어떤 하루가 될까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Portuguêspt
Outro longo dia chega ao fim. Como será o amanhã?
Outro longo dia chega ao fim. Como será o amanhã?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Русскийru
Долгий день подошёл к концу. Интересно, что принесёт завтрашний?
Долгий день подошёл к концу. Интересно, что принесёт завтрашний?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
Tiếng Việtvi
Một ngày dài đã kết thúc, không biết ngày mai sẽ như thế nào đây?
Một ngày dài đã kết thúc, không biết ngày mai sẽ như thế nào đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411
繁體中文zh-TW
漫長的一天結束了,明天又會是怎樣的一天呢?
漫長的一天結束了,明天又會是怎樣的一天呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152411