Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4152203

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช้ "วิชาสลายวัตถุ" ทำลายสิ่งกีดขวางตรงหน้า
ใช้ "วิชาสลายวัตถุ" ทำลายสิ่งกีดขวางตรงหน้า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช้ "วิชาสลายวัตถุ" ทำลายสิ่งกีดขวางตรงหน้า
ใช้ "วิชาสลายวัตถุ" ทำลายสิ่งกีดขวางตรงหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Englishen
Use Disintegration to clear the obstacles ahead.
Use Disintegration to clear the obstacles ahead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
简体中文zh-CN
使用「崩解之法」破除眼前的路障吧。
使用「崩解之法」破除眼前的路障吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Deutschde
Nutze die Zerfalltechnik, um die Hindernisse vor dir zu beseitigen.
Nutze die Zerfalltechnik, um die Hindernisse vor dir zu beseitigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Españoles
Usa la técnica de desintegración para destruir los obstáculos que tienes delante.
Usa la técnica de desintegración para destruir los obstáculos que tienes delante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Françaisfr
Utilisez Désintégration pour dégager les obstacles.
Utilisez Désintégration pour dégager les obstacles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Bahasa Indonesiaid
Gunakan Teknik Disintegration untuk menghancurkan penghalang di depan.
Gunakan Teknik Disintegration untuk menghancurkan penghalang di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
日本語ja
「崩解の法」で障害物を破壊しよう。
「崩解の法」で障害物を破壊しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
한국어ko
「붕괴의 술」로 앞에 있는 방해물을 제거하자
「붕괴의 술」로 앞에 있는 방해물을 제거하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Portuguêspt
Use a técnica de Desintegração para destruir os obstáculos à frente.
Use a técnica de Desintegração para destruir os obstáculos à frente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Русскийru
Используйте технику «Распад», чтобы убрать препятствие с пути.
Используйте технику «Распад», чтобы убрать препятствие с пути.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
Tiếng Việtvi
Hãy dùng Phép Tan Rã để phá bỏ chướng ngại vật phía trước.
Hãy dùng Phép Tan Rã để phá bỏ chướng ngại vật phía trước.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203
繁體中文zh-TW
使用「崩解之法」破除眼前的路障吧。
使用「崩解之法」破除眼前的路障吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152203