Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4140408

Primary text

ไทย

13 Translations
Manato กับคนอื่นๆ น่าจะอยู่ที่ Yum Cha Sin กันแล้ว ลองถาม Sweety ดูดีกว่า
Manato กับคนอื่นๆ น่าจะอยู่ที่ Yum Cha Sin กันแล้ว ลองถาม Sweety ดูดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Manato กับคนอื่นๆ น่าจะอยู่ที่ Yum Cha Sin กันแล้ว ลองถาม Sweety ดูดีกว่า
Manato กับคนอื่นๆ น่าจะอยู่ที่ Yum Cha Sin กันแล้ว ลองถาม Sweety ดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Englishen
Manato and the others should be at Yum Cha Sin by now. Let's ask Sweety.
Manato and the others should be at Yum Cha Sin by now. Let's ask Sweety.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
简体中文zh-CN
真斗他们应该已经在饮茶仙了,问问红豆吧。
真斗他们应该已经在饮茶仙了,问问红豆吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Deutschde
Manato und die anderen dürften bereits in Yum Cha Sin warten. Frag bei Sweety nach ihnen.
Manato und die anderen dürften bereits in Yum Cha Sin warten. Frag bei Sweety nach ihnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Españoles
Manato y los demás ya deberían estar en El Té Inmortal. Pregúntale a Dulce.
Manato y los demás ya deberían estar en El Té Inmortal. Pregúntale a Dulce.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Françaisfr
Manato et les autres devraient être à Yum Cha Sin maintenant. Allez demander à Douceline.
Manato et les autres devraient être à Yum Cha Sin maintenant. Allez demander à Douceline.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Bahasa Indonesiaid
Manato dan yang lainnya seharusnya sudah ada di Yum Cha Sin. Pergi tanyakan pada Sweety deh.
Manato dan yang lainnya seharusnya sudah ada di Yum Cha Sin. Pergi tanyakan pada Sweety deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
日本語ja
真斗くんたちはもう飲茶仙にいるはず{M#だ}。紅豆さんに聞いてみよう。
真斗くんたちはもう飲茶仙にいるはず{M#だ}。紅豆さんに聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
한국어ko
마나토 일행은 이미 음차선에 와있다. 홍두한테 물어보자
마나토 일행은 이미 음차선에 와있다. 홍두한테 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Portuguêspt
Manato e os outros já devem estar no Chá Celestial. Fale com Doçura.
Manato e os outros já devem estar no Chá Celestial. Fale com Doçura.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Русскийru
Манато и остальные уже должны быть в «Чайном Небожителе». Уточните у Фасольки.
Манато и остальные уже должны быть в «Чайном Небожителе». Уточните у Фасольки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
Tiếng Việtvi
Manato và mọi người chắc đang ở Ẩm Trà Tiên rồi, hỏi thử Hồng Đậu xem.
Manato và mọi người chắc đang ở Ẩm Trà Tiên rồi, hỏi thử Hồng Đậu xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408
繁體中文zh-TW
真斗他們應該已經在飲茶仙了。問問紅豆吧。
真斗他們應該已經在飲茶仙了。問問紅豆吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140408