Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4133202

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วยเหลือ Obol Squad ในการปกป้องพื้นที่ถนนเลียบภูเขาที่ขาดกำลังป้องกัน และคุ้มครอง "เป้าหมาย VIP" ที่น่ารำคาญ
ช่วยเหลือ Obol Squad ในการปกป้องพื้นที่ถนนเลียบภูเขาที่ขาดกำลังป้องกัน และคุ้มครอง "เป้าหมาย VIP" ที่น่ารำคาญ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วยเหลือ Obol Squad ในการปกป้องพื้นที่ถนนเลียบภูเขาที่ขาดกำลังป้องกัน และคุ้มครอง "เป้าหมาย VIP" ที่น่ารำคาญ
ช่วยเหลือ Obol Squad ในการปกป้องพื้นที่ถนนเลียบภูเขาที่ขาดกำลังป้องกัน และคุ้มครอง "เป้าหมาย VIP" ที่น่ารำคาญ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Englishen
Support Obol Squad in defending the vulnerable mountain highway area and protect the annoying VIP target.
Support Obol Squad in defending the vulnerable mountain highway area and protect the annoying VIP target.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
简体中文zh-CN
与奥波勒斯小队支援守备空虚的盘山公路区域,保护讨人厌的「VIP目标」。
与奥波勒斯小队支援守备空虚的盘山公路区域,保护讨人厌的「VIP目标」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Deutschde
Unterstütze die Obol-Truppe bei der Verteidigung des Gebiets um den schwach besetzten Bergpass und beschütze die lästigen „VIP-Ziele“.
Unterstütze die Obol-Truppe bei der Verteidigung des Gebiets um den schwach besetzten Bergpass und beschütze die lästigen „VIP-Ziele“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Españoles
Apoya al Batallón Óbolos para defender la desprotegida área de la carretera de montaña y proteger a los molestos objetivos vip.
Apoya al Batallón Óbolos para defender la desprotegida área de la carretera de montaña y proteger a los molestos objetivos vip.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Françaisfr
Aidez l'escouade Obole à défendre la route de montagne vulnérable et protégez la cible VIP agaçante.
Aidez l'escouade Obole à défendre la route de montagne vulnérable et protégez la cible VIP agaçante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Bahasa Indonesiaid
Bantu Obol Squad untuk mempertahankan area jalan pegunungan yang rentan dan melindungi target VIP yang menyebalkan.
Bantu Obol Squad untuk mempertahankan area jalan pegunungan yang rentan dan melindungi target VIP yang menyebalkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
日本語ja
オボルス小隊と一緒に守りが手薄な山道を支援し、面倒な「VIP」を守ろう。
オボルス小隊と一緒に守りが手薄な山道を支援し、面倒な「VIP」を守ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
한국어ko
오볼로스 소대와 함께 방비가 취약한 산길에서 지원하며, 귀찮은 「주요 인물」을 보호하자
오볼로스 소대와 함께 방비가 취약한 산길에서 지원하며, 귀찮은 「주요 인물」을 보호하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Portuguêspt
Apoie o Esquadrão OBOLS na defesa da estrada da montanha, protegendo o irritante "alvo VIP".
Apoie o Esquadrão OBOLS na defesa da estrada da montanha, protegendo o irritante "alvo VIP".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Русскийru
Вместе с отрядом Обол отправляйтесь на защиту горного шоссе, где не хватает солдат, а также защитите «двух особо важных персон».
Вместе с отрядом Обол отправляйтесь на защиту горного шоссе, где не хватает солдат, а также защитите «двух особо важных персон».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
Tiếng Việtvi
Cùng Đội OBOL trấn giữ khu vực đường núi trống trải và bảo vệ "mục tiêu VIP" khó ưa.
Cùng Đội OBOL trấn giữ khu vực đường núi trống trải và bảo vệ "mục tiêu VIP" khó ưa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202
繁體中文zh-TW
與奧波勒斯小隊支援守備空虛的盤山公路區域,保護討人厭的「VIP目標」。
與奧波勒斯小隊支援守備空虛的盤山公路區域,保護討人厭的「VIP目標」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4133202