thเสียงพูดคุยดังอื้ออึงไปทั่วฐาน... ไปทำความเข้าใจกับสถานการณ์ตอนนี้ก่อนดีกว่า
เสียงพูดคุยดังอื้ออึงไปทั่วฐาน... ไปทำความเข้าใจกับสถานการณ์ตอนนี้ก่อนดีกว่า
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4131310
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4131310Primary text
เสียงพูดคุยดังอื้ออึงไปทั่วฐาน... ไปทำความเข้าใจกับสถานการณ์ตอนนี้ก่อนดีกว่า
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thเสียงพูดคุยดังอื้ออึงไปทั่วฐาน... ไปทำความเข้าใจกับสถานการณ์ตอนนี้ก่อนดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4131310enThe base is full of chatter... Let's go find out what's going on.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4131310zh-CN驻地中人声鼎沸…弄明白现在的情况吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4131310deIm Stützpunkt reden die Leute aufgebracht ... Finde heraus, was hier los ist.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4131310esLa base está llena de bullicio... Será mejor que averigües qué está pasando.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4131310frLa base est en pleine effervescence... Allez voir ce qu'il se passe.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4131310idKeadaan di markas sangat ramai... Ayo cari tahu apa yang sedang terjadi.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4131310ja駐屯地は人の声で賑わって{M#いるようだ}{F#るみたい}…状況を確かめよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4131310ko주둔지에서 웅성거리는 소리가 들려온다… 상황을 파악해 보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4131310ptO acampamento está cheio de vozes. Vamos descobrir o que está acontecendo.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4131310ruВ лагере стоит гул голосов... Нужно разобраться, что здесь происходит.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4131310viTiếng người ồn ào khắp nơi... Tìm hiểu tình hình hiện tại.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4131310zh-TW駐地中人聲鼎沸……弄明白現在的情況吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4131310