Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4089904

Primary text

ไทย

13 Translations
กำจัดภัยคุกคามได้หมดแล้ว ตอนนี้เราสามารถเก็บทรัพยากรได้อย่างสบายใจแล้ว
กำจัดภัยคุกคามได้หมดแล้ว ตอนนี้เราสามารถเก็บทรัพยากรได้อย่างสบายใจแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
กำจัดภัยคุกคามได้หมดแล้ว ตอนนี้เราสามารถเก็บทรัพยากรได้อย่างสบายใจแล้ว
กำจัดภัยคุกคามได้หมดแล้ว ตอนนี้เราสามารถเก็บทรัพยากรได้อย่างสบายใจแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Englishen
Finally cleared out all the threats. Now the supplies can be collected without interruption.
Finally cleared out all the threats. Now the supplies can be collected without interruption.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
简体中文zh-CN
终于把威胁全部都扫清了,这下可以安心回收物资了。
终于把威胁全部都扫清了,这下可以安心回收物资了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Deutschde
Endlich hast du alle Bedrohungen beseitigt. Jetzt kannst du die Vorräte in Ruhe einsammeln.
Endlich hast du alle Bedrohungen beseitigt. Jetzt kannst du die Vorräte in Ruhe einsammeln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Españoles
Por fin han eliminado todas las amenazas. Ahora pueden recoger los suministros con tranquilidad.
Por fin han eliminado todas las amenazas. Ahora pueden recoger los suministros con tranquilidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Françaisfr
Enfin débarrassés de toutes les menaces. Les provisions peuvent maintenant être collectées sans heurts.
Enfin débarrassés de toutes les menaces. Les provisions peuvent maintenant être collectées sans heurts.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Bahasa Indonesiaid
Ancamannya sudah dibersihkan semua. Sekarang kita bisa mengumpulkan suplai dengan tenang.
Ancamannya sudah dibersihkan semua. Sekarang kita bisa mengumpulkan suplai dengan tenang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
日本語ja
ようやく全ての脅威を排除できた、これで安心して物資を回収できるな/ね。
ようやく全ての脅威を排除できた、これで安心して物資を回収できる{M#な}{F#ね}。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
한국어ko
마침내 모든 위협을 제거했다. 이제 안심하고 물자를 수거할 수 있다
마침내 모든 위협을 제거했다. 이제 안심하고 물자를 수거할 수 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Portuguêspt
Finalmente acabamos com todas as ameaças. Agora os suprimentos podem ser coletados sem interrupção.
Finalmente acabamos com todas as ameaças. Agora os suprimentos podem ser coletados sem interrupção.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Русскийru
Наконец-то угроза устранена. Теперь можно спокойно заняться сбором ресурсов.
Наконец-то угроза устранена. Теперь можно спокойно заняться сбором ресурсов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
Tiếng Việtvi
Cuối cùng cũng đã quét sạch tất cả mối đe dọa, giờ có thể yên tâm thu hồi vật tư rồi.
Cuối cùng cũng đã quét sạch tất cả mối đe dọa, giờ có thể yên tâm thu hồi vật tư rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904
繁體中文zh-TW
終於把威脅全部都掃清了,這下可以安心回收物資了。
終於把威脅全部都掃清了,這下可以安心回收物資了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4089904