Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4081622

Primary text

ไทย

13 Translations
เจอยาชะลอการกัดกร่อนบางส่วนแล้ว แต่ต้องหาดูรอบๆ ว่ายังมียาตัวอื่นอีกรึเปล่า
เจอยาชะลอการกัดกร่อนบางส่วนแล้ว แต่ต้องหาดูรอบๆ ว่ายังมียาตัวอื่นอีกรึเปล่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เจอยาชะลอการกัดกร่อนบางส่วนแล้ว แต่ต้องหาดูรอบๆ ว่ายังมียาตัวอื่นอีกรึเปล่า
เจอยาชะลอการกัดกร่อนบางส่วนแล้ว แต่ต้องหาดูรอบๆ ว่ายังมียาตัวอื่นอีกรึเปล่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Englishen
I found some anti-corruption medicine, but I need to search the area for more.
I found some anti-corruption medicine, but I need to search the area for more.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
简体中文zh-CN
成功找到了一部分缓蚀药剂,得在附近找找还没有其他的药剂才行。
成功找到了一部分缓蚀药剂,得在附近找找还没有其他的药剂才行。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Deutschde
Ein Teil der Antikorrosionsmedizin wurde gefunden. Such in der Nähe nach weiteren.
Ein Teil der Antikorrosionsmedizin wurde gefunden. Such in der Nähe nach weiteren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Españoles
Has encontrado el fármaco anticorrupción, pero debes buscar por las cercanías por si hubiera más dosis.
Has encontrado el fármaco anticorrupción, pero debes buscar por las cercanías por si hubiera más dosis.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Françaisfr
Vous avez trouvé des médicaments anti-corruption, mais vous devez fouiller la zone pour en trouver d'autres.
Vous avez trouvé des médicaments anti-corruption, mais vous devez fouiller la zone pour en trouver d'autres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Bahasa Indonesiaid
Aku berhasil menemukan sedikit obat anti-kontaminasi, tapi harus terus mencari lebih banyak lagi di area sekitar.
Aku berhasil menemukan sedikit obat anti-kontaminasi, tapi harus terus mencari lebih banyak lagi di area sekitar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
日本語ja
一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。
一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
한국어ko
침식 완화제 일부를 찾았다. 근처에 다른 약이 있는지 찾아보자
침식 완화제 일부를 찾았다. 근처에 다른 약이 있는지 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Portuguêspt
Encontrei alguns soros de anticorrupção, mas preciso procurar nas proximidades por mais.
Encontrei alguns soros de anticorrupção, mas preciso procurar nas proximidades por mais.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Русскийru
Часть обеззараживающего удалось найти. Продолжайте искать.
Часть обеззараживающего удалось найти. Продолжайте искать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
Tiếng Việtvi
Tìm thấy một số thuốc chống ăn mòn, tìm xung quanh xem còn thuốc nào khác không.
Tìm thấy một số thuốc chống ăn mòn, tìm xung quanh xem còn thuốc nào khác không.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622
繁體中文zh-TW
成功找到了一部分緩蝕藥劑,得在附近找找還沒有其他的藥劑才行。
成功找到了一部分緩蝕藥劑,得在附近找找還沒有其他的藥劑才行。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081622