Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_40813

Primary text

ไทย

13 Translations
คนงานใน Lemnian Hollow น่าจะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุในการผลิตครั้งนี้
คนงานใน Lemnian Hollow น่าจะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุในการผลิตครั้งนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คนงานใน Lemnian Hollow น่าจะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุในการผลิตครั้งนี้
คนงานใน Lemnian Hollow น่าจะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุในการผลิตครั้งนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Englishen
The workers in the Lemnian Hollow might know more about the production accident.
The workers in the Lemnian Hollow might know more about the production accident.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
简体中文zh-CN
莱姆尼安空洞里的工人们或许会知道这次生产事故的详情。
莱姆尼安空洞里的工人们或许会知道这次生产事故的详情。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Deutschde
Die Arbeiter in der Lemnian-Höhle wissen vielleicht mehr über die Details des Produktionsunfalls.
Die Arbeiter in der Lemnian-Höhle wissen vielleicht mehr über die Details des Produktionsunfalls.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Españoles
Los trabajadores de la Cavidad Lemnia tal vez conozcan los detalles sobre el accidente en el área producción.
Los trabajadores de la Cavidad Lemnia tal vez conozcan los detalles sobre el accidente en el área producción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Françaisfr
Les ouvriers qui travaillent dans la Néantre lemnienne pourraient en savoir plus sur l'accident.
Les ouvriers qui travaillent dans la Néantre lemnienne pourraient en savoir plus sur l'accident.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Bahasa Indonesiaid
Para pekerja di Lemnian Hollow mungkin tahu lebih banyak soal kecelakaan produksi
Para pekerja di Lemnian Hollow mungkin tahu lebih banyak soal kecelakaan produksi
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
日本語ja
ラマニアンホロウで働く労働者たちなら、労災について詳しく知っているかもしれない。
ラマニアンホロウで働く労働者たちなら、労災について詳しく知っているかもしれない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
한국어ko
렘니안 공동 안의 인부들이 이번 생산 사고에 대해 아는 바가 있을지도 모른다
렘니안 공동 안의 인부들이 이번 생산 사고에 대해 아는 바가 있을지도 모른다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Portuguêspt
Os trabalhadores na Esfera Lemnian devem saber mais sobre o acidente da produção.
Os trabalhadores na Esfera Lemnian devem saber mais sobre o acidente da produção.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Русскийru
Рабочие в каверне Лемнос могут знать подробности об этом происшествии на производстве.
Рабочие в каверне Лемнос могут знать подробности об этом происшествии на производстве.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
Tiếng Việtvi
Những người công nhân trong Lỗ Hổng Lemnian có lẽ sẽ biết chi tiết về sự cố sản xuất lần này.
Những người công nhân trong Lỗ Hổng Lemnian có lẽ sẽ biết chi tiết về sự cố sản xuất lần này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813
繁體中文zh-TW
萊姆尼安空洞裡的工人們或許會知道這次生產事故的詳情。
萊姆尼安空洞裡的工人們或許會知道這次生產事故的詳情。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_40813