Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4070206

Primary text

ไทย

13 Translations
Serena ซ่อนอยู่ที่ไหนนะ? ลองหาดูอีกที...
Serena ซ่อนอยู่ที่ไหนนะ? ลองหาดูอีกที...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Serena ซ่อนอยู่ที่ไหนนะ? ลองหาดูอีกที...
Serena ซ่อนอยู่ที่ไหนนะ? ลองหาดูอีกที...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Englishen
Where'd Serena go? I've got to keep looking...
Where'd Serena go? I've got to keep looking...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
简体中文zh-CN
塞蕾娜藏在哪里了?再找找看…
塞蕾娜藏在哪里了?再找找看…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Deutschde
Wo hat sich Serena nur versteckt? Die Suche geht weiter ...
Wo hat sich Serena nur versteckt? Die Suche geht weiter ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Españoles
¿Dónde estará Serena? Sigue buscándola...
¿Dónde estará Serena? Sigue buscándola...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Françaisfr
Où Séréna est-elle passée ? Je dois continuer à chercher...
Où Séréna est-elle passée ? Je dois continuer à chercher...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Bahasa Indonesiaid
Serena sembunyi di mana ya? Aku coba cari lagi...
Serena sembunyi di mana ya? Aku coba cari lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
日本語ja
セレナはどこに隠れたんだ?もう少し探してみよう…
セレナはどこに隠れたんだ?もう少し探してみよう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
한국어ko
세레나는 어디에 숨은 거지? 좀 더 찾아보자…
세레나는 어디에 숨은 거지? 좀 더 찾아보자…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Portuguêspt
Onde Serena se escondeu? Continue procurando por ela...
Onde Serena se escondeu? Continue procurando por ela...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Русскийru
Куда же спряталась Серена? Продолжайте искать.
Куда же спряталась Серена? Продолжайте искать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
Tiếng Việtvi
Serena trốn ở đâu rồi? Tìm tiếp xem...
Serena trốn ở đâu rồi? Tìm tiếp xem...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206
繁體中文zh-TW
塞蕾娜藏在哪裡了?再找找看……
塞蕾娜藏在哪裡了?再找找看……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070206