Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4070125

Primary text

ไทย

13 Translations
พักผ่อนบนโซฟาสักครู่ และรอ Vivian มาดีกว่า
พักผ่อนบนโซฟาสักครู่ และรอ Vivian มาดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พักผ่อนบนโซฟาสักครู่ และรอ Vivian มาดีกว่า
พักผ่อนบนโซฟาสักครู่ และรอ Vivian มาดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Englishen
Rest on the sofa and wait for Vivian.
Rest on the sofa and wait for Vivian.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
简体中文zh-CN
在沙发上休息一会,等待薇薇安的到来吧。
在沙发上休息一会,等待薇薇安的到来吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Deutschde
Ruh dich eine Weile auf dem Sofa aus und warte, bis Vivian kommt.
Ruh dich eine Weile auf dem Sofa aus und warte, bis Vivian kommt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Españoles
Descansa un rato en el sofá mientras esperas a Vivian.
Descansa un rato en el sofá mientras esperas a Vivian.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Françaisfr
Reposez-vous sur le canapé en attendant Viviane.
Reposez-vous sur le canapé en attendant Viviane.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Bahasa Indonesiaid
Istirahat di sofa sebentar untuk menunggu kedatangan Vivian.
Istirahat di sofa sebentar untuk menunggu kedatangan Vivian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
日本語ja
ソファでしばらく休んで、ビビアンが来るのを待とう。
ソファでしばらく休んで、ビビアンが来るのを待とう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
한국어ko
소파에서 잠깐 쉬면서 비비안을 기다리자
소파에서 잠깐 쉬면서 비비안을 기다리자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Portuguêspt
Descanse um pouco enquanto espera pela Vivian.
Descanse um pouco enquanto espera pela Vivian.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Русскийru
Отдохните на диване и подождите Вивиан.
Отдохните на диване и подождите Вивиан.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
Tiếng Việtvi
Nghỉ ngơi một lát trên sofa, đợi Vivian đến.
Nghỉ ngơi một lát trên sofa, đợi Vivian đến.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125
繁體中文zh-TW
在沙發上休息一會,等待薇薇安的到來吧。
在沙發上休息一會,等待薇薇安的到來吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070125