Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4070120

Primary text

ไทย

13 Translations
ยังมีคำถามอีกมากมายในเรื่องต่างๆ ลองไปถาม Belle/Wise เพิ่มดีกว่า!
ยังมีคำถามอีกมากมายในเรื่องต่างๆ ลองไปถาม {M#Belle}{F#Wise} เพิ่มดีกว่า!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ยังมีคำถามอีกมากมายในเรื่องต่างๆ ลองไปถาม Belle/Wise เพิ่มดีกว่า!
ยังมีคำถามอีกมากมายในเรื่องต่างๆ ลองไปถาม {M#Belle}{F#Wise} เพิ่มดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Englishen
There's still a lot of questions. Let's ask Belle/Wise!
There's still a lot of questions. Let's ask {M#Belle}{F#Wise}!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
简体中文zh-CN
还有很多事情存在疑问,再去详细问一问铃/哲吧!
还有很多事情存在疑问,再去详细问一问{M#铃}{F#哲}吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Deutschde
Es sind noch viele Fragen offen. Geh und schau, ob Belle/Wise etwas weiß!
Es sind noch viele Fragen offen. Geh und schau, ob {M#Belle}{F#Wise} etwas weiß!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Españoles
Aún hay muchas incógnitas por resolver. ¡Pregúntale por los detalles a Belle/Wise!
Aún hay muchas incógnitas por resolver. ¡Pregúntale por los detalles a {M#Belle}{F#Wise}!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Françaisfr
Il vous reste des tas de questions. Parlez-en à Belle/Wise !
Il vous reste des tas de questions. Parlez-en à {M#Belle}{F#Wise} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Bahasa Indonesiaid
Masih banyak hal yang belum jelas. Lebih baik tanyakan detailnya dulu pada Belle/Kakak!
Masih banyak hal yang belum jelas. Lebih baik tanyakan detailnya dulu pada {M#Belle}{F#Kakak}!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
日本語ja
分からないことがまだたくさんある、もう一度リン/お兄ちゃんに詳しく聞いてみよう。/!
分からないことがまだたくさんある、もう一度{M#リン}{F#お兄ちゃん}に詳しく聞いてみよう{M#。}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
한국어ko
아직 의문점이 많다. 벨/와이즈에게 가서 자세히 물어보자!
아직 의문점이 많다. {M#벨}{F#와이즈}에게 가서 자세히 물어보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Portuguêspt
Ainda há muitas perguntas sem resposta. Peça mais informações à Belle/ao Wise!
Ainda há muitas perguntas sem resposta. Peça mais informações {M#à Belle}{F#ao Wise}!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Русскийru
Ещё не на все вопросы получены ответы. Поговорите с Белль/Вайзом.
Ещё не на все вопросы получены ответы. Поговорите с {M#Белль}{F#Вайзом}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
Tiếng Việtvi
Vẫn còn rất nhiều điều chưa rõ, đi hỏi Belle/anh Wise về chi tiết nào!
Vẫn còn rất nhiều điều chưa rõ, đi hỏi {M#Belle}{F#anh Wise} về chi tiết nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120
繁體中文zh-TW
還有很多事情存在疑問,再去詳細問一問鈴/哲吧!
還有很多事情存在疑問,再去詳細問一問{M#鈴}{F#哲}吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4070120