thนี่ก็ดึกมากแล้ว ตอนนี้กลับไปพักผ่อนที่ห้องดีกว่า
นี่ก็ดึกมากแล้ว ตอนนี้กลับไปพักผ่อนที่ห้องดีกว่า
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4065156
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4065156Primary text
นี่ก็ดึกมากแล้ว ตอนนี้กลับไปพักผ่อนที่ห้องดีกว่า
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thนี่ก็ดึกมากแล้ว ตอนนี้กลับไปพักผ่อนที่ห้องดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4065156enIt's getting late. I should head to my room and get some rest.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4065156zh-CN时间不早了,现在就回房间好好休息吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4065156deEs ist schon spät. Geh jetzt in dein Zimmer und ruh dich aus.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4065156esYa es tarde, es hora de ir a tu habitación para descansar.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4065156frIl se fait tard. Il est l'heure de monter vous reposer dans votre chambre.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4065156idHari sudah larut, waktunya untuk kembali ke kamar dan beristirahat.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4065156ja{M#い}るから、部屋に戻ってゆっくり休もう。もう遅くなって{M#い}るから、部屋に戻ってゆっくり休もう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4065156ko시간이 늦었다. 이제 방으로 돌아가서 푹 쉬자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4065156ptJá está ficando tarde. É melhor descansar um pouco no quarto.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4065156ruВремя позднее: пора вернуться в комнату и как следует отдохнуть.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4065156viKhông còn sớm nữa, cũng nên về phòng nghỉ ngơi thôi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4065156zh-TW時間不早了,現在就回房間好好休息吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4065156