Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4065153

Primary text

ไทย

13 Translations
สัมผัสเรื่องราวของ "ฝังกลบน้ำตาและวันวาน (I)" ต่อ
สัมผัสเรื่องราวของ "ฝังกลบน้ำตาและวันวาน (I)" ต่อ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สัมผัสเรื่องราวของ "ฝังกลบน้ำตาและวันวาน (I)" ต่อ
สัมผัสเรื่องราวของ "ฝังกลบน้ำตาและวันวาน (I)" ต่อ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Englishen
Let's continue the story of "Bury Your Tears With the Past (A)".
Let's continue the story of "Bury Your Tears With the Past (A)".
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
简体中文zh-CN
继续体验「将眼泪与过往一同埋葬 上」的故事吧。
继续体验「将眼泪与过往一同埋葬 上」的故事吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Deutschde
Setz die Geschichte von „Ein Grab von Gestern und Tränen (I)“ fort.
Setz die Geschichte von „Ein Grab von Gestern und Tränen (I)“ fort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Españoles
Continúa viviendo la historia de «Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (I)».
Continúa viviendo la historia de «Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (I)».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Françaisfr
Continuez l'histoire de « Que les larmes soient enfouies avec le passé (A) ».
Continuez l'histoire de « Que les larmes soient enfouies avec le passé (A) ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Bahasa Indonesiaid
Lanjutkan cerita "Masa Lalu Terkubur Bersama Air Mata (I)".
Lanjutkan cerita "Masa Lalu Terkubur Bersama Air Mata (I)".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
日本語ja
引き続き「涙と過去を埋めて(上)」のストーリーを進めよう。
引き続き「涙と過去を埋めて(上)」のストーリーを進めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
한국어ko
「눈물은 과거와 함께 묻으리 (상)」 스토리를 계속 체험하자
「눈물은 과거와 함께 묻으리 (상)」 스토리를 계속 체험하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Portuguêspt
Continue a história "Enterre as Lágrimas com o Passado I".
Continue a história "Enterre as Lágrimas com o Passado I".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Русскийru
Продолжайте смотреть историю «В прах обратятся прошлое и слёзы (I)».
Продолжайте смотреть историю «В прах обратятся прошлое и слёзы (I)».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
Tiếng Việtvi
Tiếp tục trải nghiệm câu chuyện Đem Chôn Vùi Nước Mắt Và Quá Khứ (I).
Tiếp tục trải nghiệm câu chuyện Đem Chôn Vùi Nước Mắt Và Quá Khứ (I).
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153
繁體中文zh-TW
繼續體驗「將眼淚與過往一同埋葬 上」的故事吧。
繼續體驗「將眼淚與過往一同埋葬 上」的故事吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065153