Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4065123

Primary text

ไทย

13 Translations
ในที่สุดก็ถึงวันจัดงานประมูลแล้ว ไปที่ Lumina Square เพื่อเข้าร่วมการประมูลกันเถอะ
ในที่สุดก็ถึงวันจัดงานประมูลแล้ว ไปที่ Lumina Square เพื่อเข้าร่วมการประมูลกันเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในที่สุดก็ถึงวันจัดงานประมูลแล้ว ไปที่ Lumina Square เพื่อเข้าร่วมการประมูลกันเถอะ
ในที่สุดก็ถึงวันจัดงานประมูลแล้ว ไปที่ Lumina Square เพื่อเข้าร่วมการประมูลกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Englishen
The day of the auction has finally arrived. Let's head to Lumina Square to join the auction.
The day of the auction has finally arrived. Let's head to Lumina Square to join the auction.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
简体中文zh-CN
终于到了拍卖会举办的日子,前往光映广场参加拍卖会吧。
终于到了拍卖会举办的日子,前往光映广场参加拍卖会吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Deutschde
Der Tag der Auktion ist endlich gekommen. Begib dich zum Lumina-Platz, um daran teilzunehmen.
Der Tag der Auktion ist endlich gekommen. Begib dich zum Lumina-Platz, um daran teilzunehmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Españoles
¡Por fin ha llegado el día de la subasta! Ve a la Plaza Luciente para participar.
¡Por fin ha llegado el día de la subasta! Ve a la Plaza Luciente para participar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Françaisfr
Le jour de la vente aux enchères est arrivé ! Rendez-vous à la place Lumina pour y participer.
Le jour de la vente aux enchères est arrivé ! Rendez-vous à la place Lumina pour y participer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Bahasa Indonesiaid
Akhirnya hari pelelangan telah tiba, aku perlu pergi ke Lumina Square untuk menghadiri lelang.
Akhirnya hari pelelangan telah tiba, aku perlu pergi ke Lumina Square untuk menghadiri lelang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
日本語ja
ついにオークションが開催される日がやってきた、ルミナスクエアへ行きオークションに参加しよう。
ついにオークションが開催される日がやってきた、ルミナスクエアへ行きオークションに参加しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
한국어ko
드디어 경매가 열리는 날이 되었다. 루미나 광장으로 가서 경매에 참여해보자
드디어 경매가 열리는 날이 되었다. 루미나 광장으로 가서 경매에 참여해보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Portuguêspt
O dia do leilão chegou. Vá à Praça Lumina para participar dele.
O dia do leilão chegou. Vá à Praça Lumina para participar dele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Русскийru
Наконец настал день аукциона. Отправляйтесь на площадь Люмины, чтобы принять участие.
Наконец настал день аукциона. Отправляйтесь на площадь Люмины, чтобы принять участие.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
Tiếng Việtvi
Cuối cùng cũng đến ngày tổ chức buổi đấu giá rồi, hãy đến Quảng Trường Lumina để tham gia nào.
Cuối cùng cũng đến ngày tổ chức buổi đấu giá rồi, hãy đến Quảng Trường Lumina để tham gia nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123
繁體中文zh-TW
終於到了拍賣會舉辦的日子,前往光映廣場參加拍賣會吧。
終於到了拍賣會舉辦的日子,前往光映廣場參加拍賣會吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065123