Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4065120

Primary text

ไทย

13 Translations
เราได้รับจดหมายเชิญแล้ว ไปแจ้ง Lycaon เรื่องนี้ดีกว่า
เราได้รับจดหมายเชิญแล้ว ไปแจ้ง Lycaon เรื่องนี้ดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เราได้รับจดหมายเชิญแล้ว ไปแจ้ง Lycaon เรื่องนี้ดีกว่า
เราได้รับจดหมายเชิญแล้ว ไปแจ้ง Lycaon เรื่องนี้ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Englishen
We've got an invitation. I should let Lycaon know.
We've got an invitation. I should let Lycaon know.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
简体中文zh-CN
我们已经顺利得到了邀请函,通知莱卡恩这件事吧。
我们已经顺利得到了邀请函,通知莱卡恩这件事吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Deutschde
Ihr habt die Einladung erfolgreich erhalten. Informiere Lycaon darüber.
Ihr habt die Einladung erfolgreich erhalten. Informiere Lycaon darüber.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Españoles
Ya han conseguido las invitaciones. Informa a Lycaon al respecto.
Ya han conseguido las invitaciones. Informa a Lycaon al respecto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Françaisfr
Vous avez obtenu une invitation. Annoncez la nouvelle à Lycaon.
Vous avez obtenu une invitation. Annoncez la nouvelle à Lycaon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Bahasa Indonesiaid
Kita sudah berhasil mendapatkan undangannya, aku perlu kasih tahu Lycaon tentang hal ini.
Kita sudah berhasil mendapatkan undangannya, aku perlu kasih tahu Lycaon tentang hal ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
日本語ja
無事に招待状を手に入れた、ライカンさんにこのことを伝えよう。
無事に招待状を手に入れた、ライカンさんにこのことを伝えよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
한국어ko
초대장을 무사히 얻었다. 리카온에게 이 사실을 알려주자
초대장을 무사히 얻었다. 리카온에게 이 사실을 알려주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Portuguêspt
Nós recebemos nosso convite. É hora de contar a Lycaon.
Nós recebemos nosso convite. É hora de contar a Lycaon.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Русскийru
Приглашение получено. Сообщите об этом Ликаону.
Приглашение получено. Сообщите об этом Ликаону.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
Tiếng Việtvi
Chúng ta đã thuận lợi nhận được thư mời, thông báo chuyện này cho Lycaon biết đi.
Chúng ta đã thuận lợi nhận được thư mời, thông báo chuyện này cho Lycaon biết đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120
繁體中文zh-TW
我們已經順利得到了邀請函,通知萊卡恩這件事吧。
我們已經順利得到了邀請函,通知萊卡恩這件事吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065120