Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4040129

Primary text

ไทย

13 Translations
เตรียมพร้อมแล้ว กลับไปคัดลอกข้อมูลที่ร้านวิดีโอพร้อมกับ Caesar
เตรียมพร้อมแล้ว กลับไปคัดลอกข้อมูลที่ร้านวิดีโอพร้อมกับ Caesar

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เตรียมพร้อมแล้ว กลับไปคัดลอกข้อมูลที่ร้านวิดีโอพร้อมกับ Caesar
เตรียมพร้อมแล้ว กลับไปคัดลอกข้อมูลที่ร้านวิดีโอพร้อมกับ Caesar
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Englishen
I'm ready to go back to the video store with Caesar and copy the data.
I'm ready to go back to the video store with Caesar and copy the data.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
简体中文zh-CN
准备就绪,和凯撒一起回录像店拷贝数据吧。
准备就绪,和凯撒一起回录像店拷贝数据吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Deutschde
Du bist bereit. Kehre mit Caesar zur Videothek zurück und kopiere die Daten.
Du bist bereit. Kehre mit Caesar zur Videothek zurück und kopiere die Daten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Españoles
Ya está todo listo. Vuelve al videoclub con César para copiar los datos.
Ya está todo listo. Vuelve al videoclub con César para copiar los datos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Françaisfr
Vous êtes prêt{F#e} à retourner au vidéoclub avec César et à copier les données.
Vous êtes prêt{F#e} à retourner au vidéoclub avec César et à copier les données.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Bahasa Indonesiaid
Ayo bersiap dan kembali ke toko video bersama Caesar untuk menyalin data.
Ayo bersiap dan kembali ke toko video bersama Caesar untuk menyalin data.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
日本語ja
準備が整った。シーザーとビデオ屋に戻って、データをコピーしよう。
準備が整った。シーザーとビデオ屋に戻って、データをコピーしよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
한국어ko
준비가 끝났다. 카이사르와 함께 비디오 가게로 돌아가 데이터를 복사하자
준비가 끝났다. 카이사르와 함께 비디오 가게로 돌아가 데이터를 복사하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Portuguêspt
Tudo pronto para voltar para a locadora com Caesar e copiar os dados.
Tudo pronto para voltar para a locadora com Caesar e copiar os dados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Русскийru
Вы готовы вернуться в видеопрокат вместе с Цезарь и скопировать данные.
Вы готовы вернуться в видеопрокат вместе с Цезарь и скопировать данные.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
Tiếng Việtvi
Chuẩn bị xong thì hãy cùng Caesar quay về tiệm băng hình sao chép dữ liệu đi.
Chuẩn bị xong thì hãy cùng Caesar quay về tiệm băng hình sao chép dữ liệu đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129
繁體中文zh-TW
準備就緒,和凱撒一起回錄影帶店複製資料吧。
準備就緒,和凱撒一起回錄影帶店複製資料吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4040129