Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4030121

Primary text

ไทย

13 Translations
ได้บัตรผ่านมาแล้ว เข้าไปในห้องเก็บอุปกรณ์ก่อนที่ร่องรอยจะถูกเปิดเผย และหาคีย์การ์ดอเนกประสงค์ให้พบ!
ได้บัตรผ่านมาแล้ว เข้าไปในห้องเก็บอุปกรณ์ก่อนที่ร่องรอยจะถูกเปิดเผย และหาคีย์การ์ดอเนกประสงค์ให้พบ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ได้บัตรผ่านมาแล้ว เข้าไปในห้องเก็บอุปกรณ์ก่อนที่ร่องรอยจะถูกเปิดเผย และหาคีย์การ์ดอเนกประสงค์ให้พบ!
ได้บัตรผ่านมาแล้ว เข้าไปในห้องเก็บอุปกรณ์ก่อนที่ร่องรอยจะถูกเปิดเผย และหาคีย์การ์ดอเนกประสงค์ให้พบ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Englishen
Get the access card, enter the equipment room before your whereabouts are exposed, and find the master keycard!
Get the access card, enter the equipment room before your whereabouts are exposed, and find the master keycard!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
简体中文zh-CN
通行卡到手,在行踪暴露前进入装备室,找到万用钥匙卡!
通行卡到手,在行踪暴露前进入装备室,找到万用钥匙卡!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Deutschde
Erhalte die Schlüsselkarte und betritt den Ausrüstungsraum, bevor du entdeckt wirst. Dann ... finde die Hauptschlüsselkarte!
Erhalte die Schlüsselkarte und betritt den Ausrüstungsraum, bevor du entdeckt wirst. Dann ... finde die Hauptschlüsselkarte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Españoles
Cuando tengas la tarjeta de acceso, entra en la sala de equipamiento antes de que te descubran y encuentra la tarjeta maestra.
Cuando tengas la tarjeta de acceso, entra en la sala de equipamiento antes de que te descubran y encuentra la tarjeta maestra.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Françaisfr
Trouvez la carte d'accès, entrez dans la salle des équipements avant de vous faire repérer et trouvez la carte maîtresse !
Trouvez la carte d'accès, entrez dans la salle des équipements avant de vous faire repérer et trouvez la carte maîtresse !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Bahasa Indonesiaid
Kartu akses sudah di tangan! Aku harus segera masuk ke ruang peralatan sebelum ketahuan, dan temukan kartu akses serbaguna!
Kartu akses sudah di tangan! Aku harus segera masuk ke ruang peralatan sebelum ketahuan, dan temukan kartu akses serbaguna!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
日本語ja
通行カードを手に入れたわ。バレる前に装備室に入って、万能カードキーを見つけましょ!
通行カードを手に入れたわ。バレる前に装備室に入って、万能カードキーを見つけましょ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
한국어ko
통행 카드를 손에 넣었다. 행적이 노출되기 전에 장비실로 들어가 만능 카드키를 찾자!
통행 카드를 손에 넣었다. 행적이 노출되기 전에 장비실로 들어가 만능 카드키를 찾자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Portuguêspt
Pegue o cartão de acesso, entre na sala de equipamentos antes de saberem onde você está e pegue a Chave-Mestra!
Pegue o cartão de acesso, entre na sala de equipamentos antes de saberem onde você está e pegue a Chave-Mestra!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Русскийru
Добудьте карту доступа, попадите в аппаратную до того, как вас обнаружат, и найдите там универсальную ключ-карту!
Добудьте карту доступа, попадите в аппаратную до того, как вас обнаружат, и найдите там универсальную ключ-карту!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
Tiếng Việtvi
Đã lấy được thẻ ra vào, trước khi bị bại lộ hành tung, hãy vào phòng thiết bị tìm thẻ từ vạn năng!
Đã lấy được thẻ ra vào, trước khi bị bại lộ hành tung, hãy vào phòng thiết bị tìm thẻ từ vạn năng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121
繁體中文zh-TW
通行卡到手,在行蹤暴露前進入裝備室,找到萬用鑰匙卡!
通行卡到手,在行蹤暴露前進入裝備室,找到萬用鑰匙卡!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030121