Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4030103

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปกองรักษาความมั่นคงหน่วย Lumina Square เพื่อทําเรื่องการอัปเดตใบอนุญาต
ไปกองรักษาความมั่นคงหน่วย Lumina Square เพื่อทําเรื่องการอัปเดตใบอนุญาต

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปกองรักษาความมั่นคงหน่วย Lumina Square เพื่อทําเรื่องการอัปเดตใบอนุญาต
ไปกองรักษาความมั่นคงหน่วย Lumina Square เพื่อทําเรื่องการอัปเดตใบอนุญาต
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Englishen
Go to the Public Security branch at Lumina Square to apply for a license renewal.
Go to the Public Security branch at Lumina Square to apply for a license renewal.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
简体中文zh-CN
前往光映广场的治安局分署办理执照更新业务。
前往光映广场的治安局分署办理执照更新业务。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Deutschde
Geh zum Revier der Sicherheitsbehörde auf dem Lumina-Platz, um die Lizenzaktualisierung zu beantragen.
Geh zum Revier der Sicherheitsbehörde auf dem Lumina-Platz, um die Lizenzaktualisierung zu beantragen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Españoles
Dirígete al cuartel del Ministerio de Seguridad Pública en la Plaza Luciente para solicitar una Actualización de la licencia.
Dirígete al cuartel del Ministerio de Seguridad Pública en la Plaza Luciente para solicitar una Actualización de la licencia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Françaisfr
Rendez-vous aux bureaux de la Sécurité publique de la place Lumina pour renouveler votre licence.
Rendez-vous aux bureaux de la Sécurité publique de la place Lumina pour renouveler votre licence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke cabang Public Security di Lumina Square untuk mengurus pembaruan izin usaha.
Pergi ke cabang Public Security di Lumina Square untuk mengurus pembaruan izin usaha.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
日本語ja
治安局ルミナ分署に行って、ライセンス更新の手続きを済ませよう。
治安局ルミナ分署に行って、ライセンス更新の手続きを済ませよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
한국어ko
루미나 광장에 있는 치안국 지서로 가서 영업신고증을 갱신하자
루미나 광장에 있는 치안국 지서로 가서 영업신고증을 갱신하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Portuguêspt
Vá até o Departamento de Segurança Pública na Praça Lumina para pedir uma renovação de licença.
Vá até o Departamento de Segurança Pública na Praça Lumina para pedir uma renovação de licença.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Русскийru
Отправляйтесь в участок Собеза на площади Люмины и подайте заявку на продление регистрации.
Отправляйтесь в участок Собеза на площади Люмины и подайте заявку на продление регистрации.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
Tiếng Việtvi
Đến Cục Trị An chi nhánh Quảng Trường Lumina để cập nhật giấy phép.
Đến Cục Trị An chi nhánh Quảng Trường Lumina để cập nhật giấy phép.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103
繁體中文zh-TW
前往光映廣場的治安局分署辦理執照更新業務。
前往光映廣場的治安局分署辦理執照更新業務。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4030103