Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4025145

Primary text

ไทย

13 Translations
คำขอสำเร็จอย่างราบรื่น ไปบอก Mewmew กันเถอะ
คำขอสำเร็จอย่างราบรื่น ไปบอก Mewmew กันเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คำขอสำเร็จอย่างราบรื่น ไปบอก Mewmew กันเถอะ
คำขอสำเร็จอย่างราบรื่น ไปบอก Mewmew กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Englishen
Commission complete. I should tell Mewmew.
Commission complete. I should tell Mewmew.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
简体中文zh-CN
委托顺利完成,把结果告诉喵吉吧。
委托顺利完成,把结果告诉喵吉吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Deutschde
Der Auftrag wurde erfolgreich erledigt, also erzähle Mewmew davon.
Der Auftrag wurde erfolgreich erledigt, also erzähle Mewmew davon.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Españoles
Encargo completado. Informa a Miaomiao sobre los resultados.
Encargo completado. Informa a Miaomiao sobre los resultados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Françaisfr
La commission est terminée. Informez-en Miouji.
La commission est terminée. Informez-en Miouji.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Bahasa Indonesiaid
Kontraknya sudah selesai dengan lancar. Sampaikan hasilnya pada Mewmew.
Kontraknya sudah selesai dengan lancar. Sampaikan hasilnya pada Mewmew.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
日本語ja
無事に依頼を達成した。結果をにゃんきちに知らせよう。
無事に依頼を達成した。結果をにゃんきちに知らせよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
한국어ko
순조롭게 의뢰를 완료했다. 냥냥이에게 결과를 알려주자
순조롭게 의뢰를 완료했다. 냥냥이에게 결과를 알려주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Portuguêspt
Comissão concluída. Conte para o Miau-Miau.
Comissão concluída. Conte para o Miau-Miau.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Русскийru
Вам удалось выполнить заказ. Расскажите Мяучелу о результатах.
Вам удалось выполнить заказ. Расскажите Мяучелу о результатах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
Tiếng Việtvi
Ủy thác đã thuận lợi hoàn thành, hãy báo kết quả cho Mewmew.
Ủy thác đã thuận lợi hoàn thành, hãy báo kết quả cho Mewmew.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145
繁體中文zh-TW
委託順利完成,把結果告訴喵吉吧。
委託順利完成,把結果告訴喵吉吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4025145