Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_233021501

Primary text

ไทย

13 Translations
ขายแกนพลังงานเทียนสะสมครบ 7 ชิ้น ที่จุดเก็บกู้พิศวงในสถานีวิจัย Omond - ศูนย์กลางการจัดเก็บ
ขายแกนพลังงานเทียนสะสมครบ 7 ชิ้น ที่จุดเก็บกู้พิศวงในสถานีวิจัย Omond - ศูนย์กลางการจัดเก็บ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขายแกนพลังงานเทียนสะสมครบ 7 ชิ้น ที่จุดเก็บกู้พิศวงในสถานีวิจัย Omond - ศูนย์กลางการจัดเก็บ
ขายแกนพลังงานเทียนสะสมครบ 7 ชิ้น ที่จุดเก็บกู้พิศวงในสถานีวิจัย Omond - ศูนย์กลางการจัดเก็บ
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Englishen
Sell a total of 7 Candle Cores at Spookies Recycling at Omond Research Station Depot Hub.
Sell a total of 7 Candle Cores at Spookies Recycling at Omond Research Station Depot Hub.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
简体中文zh-CN
在奥蒙德研究站·仓储枢纽的古怪回收处,累计售卖7个烛能芯核。
在奥蒙德研究站·仓储枢纽的古怪回收处,累计售卖7个烛能芯核。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Deutschde
Verkaufe insgesamt 7 Kerzenkerne an der sonderbaren Recyclingstation bei „Omond-Forschungsstation – Depot-Hub“.
Verkaufe insgesamt 7 Kerzenkerne an der sonderbaren Recyclingstation bei „Omond-Forschungsstation – Depot-Hub“.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Españoles
Vende un total de 7 núcleos de candela en Reciclaje Aterrador del Centro de Almacenamiento de la Estación de Investigación Omond.
Vende un total de 7 núcleos de candela en Reciclaje Aterrador del Centro de Almacenamiento de la Estación de Investigación Omond.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Françaisfr
Vendez 7 noyaux de bougie au Recyclage insolite au Centre de dépôt de la Station de recherche Omond.
Vendez 7 noyaux de bougie au Recyclage insolite au Centre de dépôt de la Station de recherche Omond.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Bahasa Indonesiaid
Jual total 7 Inti Lilin di Depot Daur Ulang Aneh, Pusat Gudang Penyimpanan Stasiun Penelitian Omond.
Jual total 7 Inti Lilin di Depot Daur Ulang Aneh, Pusat Gudang Penyimpanan Stasiun Penelitian Omond.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
日本語ja
オーモンド調査基地・倉庫の「奇妙な回収所」にて、キャンドルコアを累計7個売却する。
オーモンド調査基地・倉庫の「奇妙な回収所」にて、キャンドルコアを累計7個売却する。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
한국어ko
오몬드 연구 기지·창고 허브의 괴상한 회수처에서 양초 에너지 칩을 누적 7개 판매하자
오몬드 연구 기지·창고 허브의 괴상한 회수처에서 양초 에너지 칩을 누적 7개 판매하자
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Portuguêspt
Vende 7 núcleos de vela na Reciclagem Bizarra do depósito na Estação de Pesquisa Ormond.
Vende 7 núcleos de vela na Reciclagem Bizarra do depósito na Estação de Pesquisa Ormond.
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Русскийru
Продайте в сумме 7 ядер энергосвечей в пункте сбора диковинок в складском узле на научной станции Омонд.
Продайте в сумме 7 ядер энергосвечей в пункте сбора диковинок в складском узле на научной станции Омонд.
Text source
Path
TextMap/ru/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
Tiếng Việtvi
Tại Trạm Thu Hồi Kỳ Lạ của Trạm Nghiên Cứu Omond - Trung Tâm Lưu Trữ, tích lũy bán 7 Lõi Nến Năng Lượng.
Tại Trạm Thu Hồi Kỳ Lạ của Trạm Nghiên Cứu Omond - Trung Tâm Lưu Trữ, tích lũy bán 7 Lõi Nến Năng Lượng.
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501
繁體中文zh-TW
在奧蒙德研究站·倉儲樞紐的古怪回收處,累計售賣7個燭能芯核。
在奧蒙德研究站·倉儲樞紐的古怪回收處,累計售賣7個燭能芯核。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233021501