Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_2310719

Primary text

ไทย

13 Translations
ในการสำรวจระดับความยากใดก็ได้ ขับไล่ [Hound - Ulidim] สำเร็จ 2 ครั้ง
ในการสำรวจระดับความยากใดก็ได้ ขับไล่ [Hound - Ulidim] สำเร็จ 2 ครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในการสำรวจระดับความยากใดก็ได้ ขับไล่ [Hound - Ulidim] สำเร็จ 2 ครั้ง
ในการสำรวจระดับความยากใดก็ได้ ขับไล่ [Hound - Ulidim] สำเร็จ 2 ครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Englishen
Repel The Hound - Ulidim 2 times on any difficulty.
Repel The Hound - Ulidim 2 times on any difficulty.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
简体中文zh-CN
在任意难度的调查中,成功击退2次[猎犬·乌利迪姆]。
在任意难度的调查中,成功击退2次[猎犬·乌利迪姆]。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Deutschde
Dränge insgesamt 2-mal Jagdhund – Ulidim in Ermittlungen auf einer beliebigen Schwierigkeit zurück.
Dränge insgesamt 2-mal Jagdhund – Ulidim in Ermittlungen auf einer beliebigen Schwierigkeit zurück.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Españoles
Consigue ahuyentar al sabueso: ulidim 2 veces en una investigación de cualquier dificultad.
Consigue ahuyentar al sabueso: ulidim 2 veces en una investigación de cualquier dificultad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Françaisfr
Répulsez le Limier - Ulidim 2 fois dans n'importe quel niveau de difficulté.
Répulsez le Limier - Ulidim 2 fois dans n'importe quel niveau de difficulté.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Bahasa Indonesiaid
Dalam investigasi tingkat kesulitan apa saja, berhasil pukul mundur Anjing Pemburu - Ulidim sebanyak 2 kali.
Dalam investigasi tingkat kesulitan apa saja, berhasil pukul mundur Anjing Pemburu - Ulidim sebanyak 2 kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
日本語ja
任意の難易度の調査で、「猟犬・ウリディンム」を2回撃退しよう。
任意の難易度の調査で、「猟犬・ウリディンム」を2回撃退しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
한국어ko
임의 난이도의 조사에서 [사냥개·우리딤]을 성공적으로 두 번 쫓아내자
임의 난이도의 조사에서 [사냥개·우리딤]을 성공적으로 두 번 쫓아내자
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Portuguêspt
Afaste o sabujo Ulidim 2 vezes em uma investigação de qualquer dificuldade.
Afaste o sabujo Ulidim 2 vezes em uma investigação de qualquer dificuldade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Русскийru
Отбросьте Ищейку Улидима 2 раза в исследовании любой сложности.
Отбросьте Ищейку Улидима 2 раза в исследовании любой сложности.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
Tiếng Việtvi
Trong điều tra ở độ khó bất kỳ, thành công đánh lui Chó Săn Ulidim 2 lần.
Trong điều tra ở độ khó bất kỳ, thành công đánh lui Chó Săn Ulidim 2 lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719
繁體中文zh-TW
在任意難度的調查中,成功擊退2次[獵犬·烏利迪姆]。
在任意難度的調查中,成功擊退2次[獵犬·烏利迪姆]。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2310719