Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_231024801

Primary text

ไทย

13 Translations
ในสถานีวิจัย [ร้านค้ามหาเศรษฐี] ได้รับของตอบแทนจากคนโง่ในถัง 2 ครั้ง
ในสถานีวิจัย [ร้านค้ามหาเศรษฐี] ได้รับของตอบแทนจากคนโง่ในถัง 2 ครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในสถานีวิจัย [ร้านค้ามหาเศรษฐี] ได้รับของตอบแทนจากคนโง่ในถัง 2 ครั้ง
ในสถานีวิจัย [ร้านค้ามหาเศรษฐี] ได้รับของตอบแทนจากคนโง่ในถัง 2 ครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Englishen
Receive 2 Fool in a Barrel rewards from Boojee's Store at the research station.
Receive 2 Fool in a Barrel rewards from Boojee's Store at the research station.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
简体中文zh-CN
在研究站[大富豪商店]中,获得2次桶之愚者的回礼。
在研究站[大富豪商店]中,获得2次桶之愚者的回礼。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Deutschde
Erhalte bei Boojees Laden in der Forschungsstation 2-mal ein Gegengeschenk vom „Narr in der Mülltonne“.
Erhalte bei Boojees Laden in der Forschungsstation 2-mal ein Gegengeschenk vom „Narr in der Mülltonne“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Españoles
Obtén 2 recompensas del Necio en el barril en la tienda de Budiente de la estación de investigación.
Obtén 2 recompensas del Necio en el barril en la tienda de Budiente de la estación de investigación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Françaisfr
Obtenez 2 récompenses du Fou du tonneau à la Boutique de Mercantibou de la Station de recherche.
Obtenez 2 récompenses du Fou du tonneau à la Boutique de Mercantibou de la Station de recherche.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Bahasa Indonesiaid
Di Toko Boojee dalam stasiun penelitian, dapatkan hadiah balasan dari Tong Bodoh sebanyak dua kali.
Di Toko Boojee dalam stasiun penelitian, dapatkan hadiah balasan dari Tong Bodoh sebanyak dua kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
日本語ja
調査基地の「ブルジョワショップ」で、箱の愚者のお返しを2回受け取ろう。
調査基地の「ブルジョワショップ」で、箱の愚者のお返しを2回受け取ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
한국어ko
연구 기지 [대부호 상점]에서 통의 우인의 답례품을 2회 획득하자
연구 기지 [대부호 상점]에서 통의 우인의 답례품을 2회 획득하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Portuguêspt
Obtenha 2 vezes as recompensas do Tolo da Lata na Loja do Boofunfa da Estação de Pesquisa.
Obtenha 2 vezes as recompensas do Tolo da Lata na Loja do Boofunfa da Estação de Pesquisa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Русскийru
Получите 2 раза ответный подарок Глупца в бочке в магазине «Дорого-богато» на научной станции.
Получите 2 раза ответный подарок Глупца в бочке в магазине «Дорого-богато» на научной станции.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
Tiếng Việtvi
Trong Cửa Hàng Phú Hào tại trạm nghiên cứu, nhận quà đáp lễ từ Kẻ Ngốc Trong Thùng 2 lần.
Trong Cửa Hàng Phú Hào tại trạm nghiên cứu, nhận quà đáp lễ từ Kẻ Ngốc Trong Thùng 2 lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801
繁體中文zh-TW
在研究站[大富豪商店]中,獲得2次桶之愚者的回禮。
在研究站[大富豪商店]中,獲得2次桶之愚者的回禮。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231024801