Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_231021101

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช้ [Etheric Phantom: Covenant Guardian] กำจัดศัตรู 3 ครั้ง (สะสมข้ามการสำรวจ)
ใช้ [Etheric Phantom: Covenant Guardian] กำจัดศัตรู 3 ครั้ง (สะสมข้ามการสำรวจ)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช้ [Etheric Phantom: Covenant Guardian] กำจัดศัตรู 3 ครั้ง (สะสมข้ามการสำรวจ)
ใช้ [Etheric Phantom: Covenant Guardian] กำจัดศัตรู 3 ครั้ง (สะสมข้ามการสำรวจ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Englishen
Defeat enemies 3 times using Etheric Phantom: Covenant Guardian. (tracked across investigations)
Defeat enemies 3 times using Etheric Phantom: Covenant Guardian. (tracked across investigations)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
简体中文zh-CN
使用[骸影·卫律使者]消灭敌人3次。(跨调查累计)
使用[骸影·卫律使者]消灭敌人3次。(跨调查累计)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Deutschde
Besiege 3-mal Gegner mit „Ätherisches Phantom – Hüter der Ordnung“. (Erkundungsübergreifend)
Besiege 3-mal Gegner mit „Ätherisches Phantom – Hüter der Ordnung“. (Erkundungsübergreifend)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Españoles
Usa la sombra etérea: emisaria del mandato para eliminar enemigos 3 veces (acumulable entre investigaciones).
Usa la sombra etérea: emisaria del mandato para eliminar enemigos 3 veces (acumulable entre investigaciones).
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Françaisfr
Éliminez des ennemis 3 fois avec le Fantôme d'Éthéréen - Gardien des Commandements. (Toutes les inspections confondues)
Éliminez des ennemis 3 fois avec le Fantôme d'Éthéréen - Gardien des Commandements. (Toutes les inspections confondues)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Bahasa Indonesiaid
Kalahkan musuh sebanyak 3 kali dengan Etheric Phantom - Covenant Guardian. (Akumulasi dari seluruh investigasi)
Kalahkan musuh sebanyak 3 kali dengan Etheric Phantom - Covenant Guardian. (Akumulasi dari seluruh investigasi)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
日本語ja
各調査で累計3回、「骸影・コヴェナント・ガーディアン」で敵を倒そう。
各調査で累計3回、「骸影・コヴェナント・ガーディアン」で敵を倒そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
한국어ko
[에테리얼 잔영·약속의 수호자]를 사용하여 적을 3회 처치하자(조사 간 누적)
[에테리얼 잔영·약속의 수호자]를 사용하여 적을 3회 처치하자(조사 간 누적)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Portuguêspt
Use Espectro Etéreo: Emissária do Pacto para eliminar inimigos 3 vezes (acumulável entre investigações).
Use Espectro Etéreo: Emissária do Pacto para eliminar inimigos 3 vezes (acumulável entre investigações).
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Русскийru
Победите врагов с помощью эфирного фантома «Страж закона» 3 раза. (Можно за несколько исследований.)
Победите врагов с помощью эфирного фантома «Страж закона» 3 раза. (Можно за несколько исследований.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
Tiếng Việtvi
Dùng Bóng Ethereal - Sứ Giả Luật Lệ tiêu diệt kẻ địch 3 lần. (Tích lũy qua các lần điều tra)
Dùng Bóng Ethereal - Sứ Giả Luật Lệ tiêu diệt kẻ địch 3 lần. (Tích lũy qua các lần điều tra)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101
繁體中文zh-TW
使用[骸影·衛律使者]消滅敵人3次。(跨調查累計)
使用[骸影·衛律使者]消滅敵人3次。(跨調查累計)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231021101