Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_231010601

Primary text

ไทย

13 Translations
รับ [แครอทที่เสียง่าย] จาก [อุปกรณ์ขนส่งแครอท]
รับ [แครอทที่เสียง่าย] จาก [อุปกรณ์ขนส่งแครอท]

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รับ [แครอทที่เสียง่าย] จาก [อุปกรณ์ขนส่งแครอท]
รับ [แครอทที่เสียง่าย] จาก [อุปกรณ์ขนส่งแครอท]
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Englishen
Retrieve the Fragile Carrot from the Carrot Carrier.
Retrieve the Fragile Carrot from the Carrot Carrier.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
简体中文zh-CN
从[萝卜稳运器]中取得[易损萝卜]。
从[萝卜稳运器]中取得[易损萝卜]。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Deutschde
Hol die fragile Möhre aus dem Möhren-Transportstabilisator.
Hol die fragile Möhre aus dem Möhren-Transportstabilisator.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Españoles
Obtén la Zanahoria frágil del estabilizador de Zanahoria.
Obtén la Zanahoria frágil del estabilizador de Zanahoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Françaisfr
Récupérez la Carotte fragile auprès du transporteur de Carotte.
Récupérez la Carotte fragile auprès du transporteur de Carotte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Bahasa Indonesiaid
Dapatkan Carrot Rapuh dari Wadah Carrot.
Dapatkan Carrot Rapuh dari Wadah Carrot.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
日本語ja
「キャロット安定運搬機」から「脆弱キャロット」を手に入れよう。
「キャロット安定運搬機」から「脆弱キャロット」を手に入れよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
한국어ko
[「캐럿」 안심 운송기]에서 [취약한 「캐럿」]을 획득하자
[「캐럿」 안심 운송기]에서 [취약한 「캐럿」]을 획득하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Portuguêspt
Obtenha o Caroteno Frágil do Transportador de Carotenos.
Obtenha o Caroteno Frágil do Transportador de Carotenos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Русскийru
Получите «хрупкую "Морковку"» из стабилизатора «Морковок».
Получите «хрупкую "Морковку"» из стабилизатора «Морковок».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
Tiếng Việtvi
Lấy Cà Rốt Dễ Hỏng từ Bộ Ổn Định Cà Rốt.
Lấy Cà Rốt Dễ Hỏng từ Bộ Ổn Định Cà Rốt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601
繁體中文zh-TW
從[蘿蔔穩運器]中取得[易損蘿蔔]。
從[蘿蔔穩運器]中取得[易損蘿蔔]。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231010601