Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_230010203

Primary text

ไทย

13 Translations
Norma ได้ออกแบบโมดูลปังปัง ที่ช่วยเพิ่มความสามารถให้กับ "Collaboorator" ได้ ลองเลือกโมดูลที่เหมาะสมให้กับพวกเขาดูดีกว่า
Norma ได้ออกแบบโมดูลปังปัง ที่ช่วยเพิ่มความสามารถให้กับ "Collaboorator" ได้ ลองเลือกโมดูลที่เหมาะสมให้กับพวกเขาดูดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Norma ได้ออกแบบโมดูลปังปัง ที่ช่วยเพิ่มความสามารถให้กับ "Collaboorator" ได้ ลองเลือกโมดูลที่เหมาะสมให้กับพวกเขาดูดีกว่า
Norma ได้ออกแบบโมดูลปังปัง ที่ช่วยเพิ่มความสามารถให้กับ "Collaboorator" ได้ ลองเลือกโมดูลที่เหมาะสมให้กับพวกเขาดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Englishen
Norma designed some Bangboo Modules to boost the Collaboorators' abilities. Try selecting suitable modules for them.
Norma designed some Bangboo Modules to boost the Collaboorators' abilities. Try selecting suitable modules for them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
简体中文zh-CN
诺姆为「邦手」设计了能提升能力的邦邦模组,尝试为他们挑选适宜的模组吧。
诺姆为「邦手」设计了能提升能力的邦邦模组,尝试为他们挑选适宜的模组吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Deutschde
Norma hat für die Kollaboorateure Bangboo-Module entworfen, die ihre Fähigkeiten verbessern. Versuche, passende Module für sie auszuwählen.
Norma hat für die Kollaboorateure Bangboo-Module entworfen, die ihre Fähigkeiten verbessern. Versuche, passende Module für sie auszuwählen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Españoles
Norma ha diseñado módulos bangbú para sus colaburadores que mejoran sus habilidades. Intenta elegir los módulos adecuados para ellos.
Norma ha diseñado módulos bangbú para sus colaburadores que mejoran sus habilidades. Intenta elegir los módulos adecuados para ellos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Françaisfr
Norma a conçu des modules Bangbous pour améliorer les capacités des Collabourateurs. Essayez de sélectionner les modules adaptés pour eux.
Norma a conçu des modules Bangbous pour améliorer les capacités des Collabourateurs. Essayez de sélectionner les modules adaptés pour eux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Bahasa Indonesiaid
Norma telah merancang Modul Bangbang yang dapat meningkatkan kemampuan "Pembangtoo". Coba pilihkan modul yang tepat untuk mereka.
Norma telah merancang Modul Bangbang yang dapat meningkatkan kemampuan "Pembangtoo". Coba pilihkan modul yang tepat untuk mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
日本語ja
ノルムーは「ヘルプー」の能力をアップさせるヘルプモジュールを作った。彼らにぴったりのモジュールを選んであげよう。
ノルムーは「ヘルプー」の能力をアップさせるヘルプモジュールを作った。彼らにぴったりのモジュールを選んであげよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
한국어ko
노르마는 「부트너」들을 위해 능력을 향상할 수 있는 모듈을 설계했다. 적합한 모듈을 골라보자
노르마는 「부트너」들을 위해 능력을 향상할 수 있는 모듈을 설계했다. 적합한 모듈을 골라보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Portuguêspt
Norma criou módulos de Bangboo para os Ajudanteboos que aumentam suas habilidades. Tente selecionar os módulos mais adequados para eles.
Norma criou módulos de Bangboo para os Ajudanteboos que aumentam suas habilidades. Tente selecionar os módulos mais adequados para eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Русскийru
Норма разработала для банбойцов Бам-бам-модули, улучшающие их способности. Попробуйте подобрать для них подходящие модули.
Норма разработала для банбойцов Бам-бам-модули, улучшающие их способности. Попробуйте подобрать для них подходящие модули.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
Tiếng Việtvi
Norma đã thiết kế mô đun Bang Bang giúp nâng cao năng lực cho "Bang Thủ", hãy thử chọn mô đun thích hợp cho chúng xem.
Norma đã thiết kế mô đun Bang Bang giúp nâng cao năng lực cho "Bang Thủ", hãy thử chọn mô đun thích hợp cho chúng xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203
繁體中文zh-TW
諾姆為「邦手」設計了能提升能力的邦邦模組,嘗試為他們挑選適宜的模組吧。
諾姆為「邦手」設計了能提升能力的邦邦模組,嘗試為他們挑選適宜的模組吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010203