Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_230010107

Primary text

ไทย

13 Translations
ซ่อมแซม Bangboo Harvey สำเร็จแล้ว ลองถามสถานการณ์ของเขาดูดีกว่า!
ซ่อมแซม Bangboo Harvey สำเร็จแล้ว ลองถามสถานการณ์ของเขาดูดีกว่า!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ซ่อมแซม Bangboo Harvey สำเร็จแล้ว ลองถามสถานการณ์ของเขาดูดีกว่า!
ซ่อมแซม Bangboo Harvey สำเร็จแล้ว ลองถามสถานการณ์ของเขาดูดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Englishen
Bangboo Harvey has been successfully repaired. Go ask how he's doing!
Bangboo Harvey has been successfully repaired. Go ask how he's doing!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
简体中文zh-CN
邦布哈维被成功修复,问问他的情况吧!
邦布哈维被成功修复,问问他的情况吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Deutschde
Bangboo Harvey wurde erfolgreich repariert. Frag nach, wie es ihm geht!
Bangboo Harvey wurde erfolgreich repariert. Frag nach, wie es ihm geht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Españoles
Has logrado reparar el bangbú Harvey. ¡Pregúntale cómo está!
Has logrado reparar el bangbú Harvey. ¡Pregúntale cómo está!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Françaisfr
Le Bangbou Harvey a été réparé avec succès. Allez voir comment il se porte !
Le Bangbou Harvey a été réparé avec succès. Allez voir comment il se porte !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Bahasa Indonesiaid
Bangboo Harvey berhasil diperbaiki, tanyakan bagaimana kondisinya!
Bangboo Harvey berhasil diperbaiki, tanyakan bagaimana kondisinya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
日本語ja
ボンプのハーヴィーの修復に成功した。調子を確認してみよう!
ボンプのハーヴィーの修復に成功した。調子を確認してみよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
한국어ko
「Bangboo」 하비가 성공적으로 수리됐다. 하비에게 상황을 물어보자!
「Bangboo」 하비가 성공적으로 수리됐다. 하비에게 상황을 물어보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Portuguêspt
O Bangboo Harvey foi consertado com sucesso. Pergunte como ele está!
O Bangboo Harvey foi consertado com sucesso. Pergunte como ele está!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Русскийru
Банбу Харви успешно починен. Спросите, как у него дела!
Банбу Харви успешно починен. Спросите, как у него дела!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
Tiếng Việtvi
Bangboo Harvey đã được sửa chữa thành công, hãy hỏi thăm tình hình của cậu ấy xem!
Bangboo Harvey đã được sửa chữa thành công, hãy hỏi thăm tình hình của cậu ấy xem!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107
繁體中文zh-TW
邦布哈維被成功修復,問問他的情況吧!
邦布哈維被成功修復,問問他的情況吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010107