Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220100110

Primary text

ไทย

13 Translations
พาปู่ Sun ออกจาก Aerospace City และไปส่งให้ผู้ยื่นคำขอ
พาปู่ Sun ออกจาก Aerospace City และไปส่งให้ผู้ยื่นคำขอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พาปู่ Sun ออกจาก Aerospace City และไปส่งให้ผู้ยื่นคำขอ
พาปู่ Sun ออกจาก Aerospace City และไปส่งให้ผู้ยื่นคำขอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Englishen
Get Grandpa Sun out of Aerospace City and bring him to the client.
Get Grandpa Sun out of Aerospace City and bring him to the client.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
简体中文zh-CN
将孙爷带出航天城,交付给委托人。
将孙爷带出航天城,交付给委托人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Deutschde
Bring den alten Sun aus der Raumfahrtstadt zur Auftraggeberin.
Bring den alten Sun aus der Raumfahrtstadt zur Auftraggeberin.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Españoles
Saca a Sun de la ciudad aeroespacial y llévalo hasta la clienta.
Saca a Sun de la ciudad aeroespacial y llévalo hasta la clienta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Françaisfr
Faites sortir Papi Sun de la Ville aérospatiale et amenez-le auprès de la cliente.
Faites sortir Papi Sun de la Ville aérospatiale et amenez-le auprès de la cliente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Bahasa Indonesiaid
Bawa Kakek Sun keluar dari Aerospace City dan antarkan dia menemui klien.
Bawa Kakek Sun keluar dari Aerospace City dan antarkan dia menemui klien.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
日本語ja
孫じいさんを航空宇宙開発区から連れ出し、依頼人に引き渡そう。
孫じいさんを航空宇宙開発区から連れ出し、依頼人に引き渡そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
한국어ko
손 씨 할아버지를 항공우주센터에서 데리고 나와 의뢰인에게 데려가자
손 씨 할아버지를 항공우주센터에서 데리고 나와 의뢰인에게 데려가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Portuguêspt
Leve o Vovô Sun para fora da Cidade Aeroespacial e leve ele ao cliente.
Leve o Vovô Sun para fora da Cidade Aeroespacial e leve ele ao cliente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Русскийru
Пора вывести Суня из космополиса и отвести к заказчице.
Пора вывести Суня из космополиса и отвести к заказчице.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
Tiếng Việtvi
Đưa Tôn ra khỏi Thành Aerospace, giao cho người ủy thác.
Đưa Tôn ra khỏi Thành Aerospace, giao cho người ủy thác.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110
繁體中文zh-TW
將孫爺帶出航天城,交付給委託人。
將孫爺帶出航天城,交付給委託人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220100110