Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220060110

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนว่าการสัมภาษณ์ที่ผ่านมามีจุดน่าสงสัยมากมาย ลองหาตัวผู้น่าสงสัยดูสิ
ดูเหมือนว่าการสัมภาษณ์ที่ผ่านมามีจุดน่าสงสัยมากมาย ลองหาตัวผู้น่าสงสัยดูสิ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนว่าการสัมภาษณ์ที่ผ่านมามีจุดน่าสงสัยมากมาย ลองหาตัวผู้น่าสงสัยดูสิ
ดูเหมือนว่าการสัมภาษณ์ที่ผ่านมามีจุดน่าสงสัยมากมาย ลองหาตัวผู้น่าสงสัยดูสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Englishen
Looks like the previous interview was pretty sketchy. Let's try to track down any suspects.
Looks like the previous interview was pretty sketchy. Let's try to track down any suspects.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
简体中文zh-CN
看来之前的采访疑点重重,试着找到可疑的对象。
看来之前的采访疑点重重,试着找到可疑的对象。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Deutschde
Das vorige Interview war ziemlich suspekt. Versuche, verdächtige Personen zu finden.
Das vorige Interview war ziemlich suspekt. Versuche, verdächtige Personen zu finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Españoles
Parece que la entrevista de antes es bastante sospechosa. Intenta buscar a la persona entrevistada sospechosa.
Parece que la entrevista de antes es bastante sospechosa. Intenta buscar a la persona entrevistada sospechosa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Françaisfr
L'entretien précédent était plutôt louche. Il faut trouver la trace des suspects.
L'entretien précédent était plutôt louche. Il faut trouver la trace des suspects.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya banyak hal yang mencurigakan dari wawancara sebelumnya. Coba temukan orang yang mencurigakan.
Sepertinya banyak hal yang mencurigakan dari wawancara sebelumnya. Coba temukan orang yang mencurigakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
日本語ja
これまでの取材は不審な点が多かったみたい、不審そうな人を探してみよう。
これまでの取材は不審な点が多かったみたい、不審そうな人を探してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
한국어ko
이전 인터뷰 내용에 이상한 점이 많아 보인다. 수상한 대상을 찾아보자
이전 인터뷰 내용에 이상한 점이 많아 보인다. 수상한 대상을 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Portuguêspt
Parece que a entrevista anterior foi bem suspeita. Vamos tentar rastrear qualquer suspeito.
Parece que a entrevista anterior foi bem suspeita. Vamos tentar rastrear qualquer suspeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Русскийru
Похоже, интервью вышло каким-то подозрительным. Надо бы найти тех, кто вызывает сомнения.
Похоже, интервью вышло каким-то подозрительным. Надо бы найти тех, кто вызывает сомнения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
Tiếng Việtvi
Có vẻ cuộc phỏng vấn trước đó còn nhiều điểm đáng ngờ, hãy thử tìm ra đối tượng khả nghi.
Có vẻ cuộc phỏng vấn trước đó còn nhiều điểm đáng ngờ, hãy thử tìm ra đối tượng khả nghi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110
繁體中文zh-TW
看來之前的採訪疑點重重,試著找到可疑的對象。
看來之前的採訪疑點重重,試著找到可疑的對象。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060110