Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220060105

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ่ายรูปเสร็จแล้ว เริ่มสัมภาษณ์กันเลยดีกว่า
ถ่ายรูปเสร็จแล้ว เริ่มสัมภาษณ์กันเลยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ่ายรูปเสร็จแล้ว เริ่มสัมภาษณ์กันเลยดีกว่า
ถ่ายรูปเสร็จแล้ว เริ่มสัมภาษณ์กันเลยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Englishen
Photo shoot's done. Let's start the interview.
Photo shoot's done. Let's start the interview.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
简体中文zh-CN
图像取材结束,现在开始采访吧。
图像取材结束,现在开始采访吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Deutschde
Die Bildaufnahmen sind abgeschlossen. Du kannst jetzt mit dem Interview beginnen.
Die Bildaufnahmen sind abgeschlossen. Du kannst jetzt mit dem Interview beginnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Españoles
Después de sacar las fotos empieza con la entrevista.
Después de sacar las fotos empieza con la entrevista.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Françaisfr
La séance photo est terminée. Place à l'entretien.
La séance photo est terminée. Place à l'entretien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Bahasa Indonesiaid
Pengambilan foto sudah selesai. Sekarang waktunya memulai wawancara.
Pengambilan foto sudah selesai. Sekarang waktunya memulai wawancara.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
日本語ja
画像を撮り終えた、取材を始めよう。
画像を撮り終えた、取材を始めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
한국어ko
이미지 촬영이 끝났으니, 이제 인터뷰를 시작하자
이미지 촬영이 끝났으니, 이제 인터뷰를 시작하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Portuguêspt
A sessão de fotos acabou. Vamos começar a entrevista.
A sessão de fotos acabou. Vamos começar a entrevista.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Русскийru
Фотосессия закончена, пора начинать интервью.
Фотосессия закончена, пора начинать интервью.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
Tiếng Việtvi
Đã chụp xong ảnh rồi, giờ thì bắt đầu phỏng vấn thôi.
Đã chụp xong ảnh rồi, giờ thì bắt đầu phỏng vấn thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105
繁體中文zh-TW
圖像取材結束,現在開始採訪吧。
圖像取材結束,現在開始採訪吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220060105