Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220040103

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปยังเขตชุมชนคนงานเก่าใน Satellite Town พร้อมกับผู้ยื่นคำขอ เพื่อตามหา Bangboo ลึกลับ
ไปยังเขตชุมชนคนงานเก่าใน Satellite Town พร้อมกับผู้ยื่นคำขอ เพื่อตามหา Bangboo ลึกลับ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปยังเขตชุมชนคนงานเก่าใน Satellite Town พร้อมกับผู้ยื่นคำขอ เพื่อตามหา Bangboo ลึกลับ
ไปยังเขตชุมชนคนงานเก่าใน Satellite Town พร้อมกับผู้ยื่นคำขอ เพื่อตามหา Bangboo ลึกลับ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Englishen
Head to the Former Employee Community in Satellite Town with your client to find the mysterious Bangboo.
Head to the Former Employee Community in Satellite Town with your client to find the mysterious Bangboo.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
简体中文zh-CN
和委托人一同前往卫星小镇的职工社区旧址,找到神秘邦布。
和委托人一同前往卫星小镇的职工社区旧址,找到神秘邦布。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Deutschde
Geh zusammen mit dem Auftraggeber zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde in der Satellitenstadt und finde das geheimnisvolle Bangboo.
Geh zusammen mit dem Auftraggeber zur ehemaligen Mitarbeiter-Gemeinde in der Satellitenstadt und finde das geheimnisvolle Bangboo.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Españoles
Ve con el cliente a la antigua comunidad de empleados de villa satélite para buscar al bangbú misterioso.
Ve con el cliente a la antigua comunidad de empleados de villa satélite para buscar al bangbú misterioso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Françaisfr
Rendez-vous dans l'Ancien quartier du personnel de la Ville Satellite avec votre client pour trouver ce mystérieux Bangbou.
Rendez-vous dans l'Ancien quartier du personnel de la Ville Satellite avec votre client pour trouver ce mystérieux Bangbou.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke Reruntuhan Area Komunitas Pekerja yang ada di kota satelit bersama klien untuk menemukan Bangboo ajaib itu.
Pergi ke Reruntuhan Area Komunitas Pekerja yang ada di kota satelit bersama klien untuk menemukan Bangboo ajaib itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
日本語ja
依頼人と一緒に衛星町の労働者団地跡地に向かい、不思議なボンプを探そう。
依頼人と一緒に衛星町の労働者団地跡地に向かい、不思議なボンプを探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
한국어ko
의뢰인과 함께 위성 마을 사원 커뮤니티 옛터로 가서 수수께끼의 「Bangboo」를 찾아보자
의뢰인과 함께 위성 마을 사원 커뮤니티 옛터로 가서 수수께끼의 「Bangboo」를 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Portuguêspt
Vá com o cliente até a Antiga Comunidade Operária na Cidade-satélite e encontre o misterioso Bangboo.
Vá com o cliente até a Antiga Comunidade Operária na Cidade-satélite e encontre o misterioso Bangboo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Русскийru
Вместе с заказчиком отправляйтесь в старый рабочий посёлок на поиски таинственного банбу.
Вместе с заказчиком отправляйтесь в старый рабочий посёлок на поиски таинственного банбу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
Tiếng Việtvi
Cùng người ủy thác đến khu sinh hoạt cũ của nhân viên ở thị trấn Satellite, để tìm Bangboo bí ẩn.
Cùng người ủy thác đến khu sinh hoạt cũ của nhân viên ở thị trấn Satellite, để tìm Bangboo bí ẩn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103
繁體中文zh-TW
和委託人一同前往衛星小鎮的職工社區舊址,找到神秘邦布。
和委託人一同前往衛星小鎮的職工社區舊址,找到神秘邦布。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220040103