Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220030102

Primary text

ไทย

13 Translations
ผู้ยื่นคำขอกำลังรออยู่ที่ศูนย์กลางการผลิต รีบไปดูดีกว่าว่าเขาต้องการอะไร
ผู้ยื่นคำขอกำลังรออยู่ที่ศูนย์กลางการผลิต รีบไปดูดีกว่าว่าเขาต้องการอะไร

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ผู้ยื่นคำขอกำลังรออยู่ที่ศูนย์กลางการผลิต รีบไปดูดีกว่าว่าเขาต้องการอะไร
ผู้ยื่นคำขอกำลังรออยู่ที่ศูนย์กลางการผลิต รีบไปดูดีกว่าว่าเขาต้องการอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Englishen
The client is waiting in the Central Production Area. Go see what they need!
The client is waiting in the Central Production Area. Go see what they need!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
简体中文zh-CN
委托人正在中央制造区等候,快去看看他有什么需求吧。
委托人正在中央制造区等候,快去看看他有什么需求吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Deutschde
Der Auftraggeber wartet im zentralen Fertigungsbereich. Sieh schnell nach, was er braucht.
Der Auftraggeber wartet im zentralen Fertigungsbereich. Sieh schnell nach, was er braucht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Españoles
El cliente está esperando en el área de producción central. Ve cuanto antes a comprobar qué necesita.
El cliente está esperando en el área de producción central. Ve cuanto antes a comprobar qué necesita.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Françaisfr
Le client attend dans la Zone de production centrale. Allez voir ce dont il a besoin.
Le client attend dans la Zone de production centrale. Allez voir ce dont il a besoin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Bahasa Indonesiaid
Klien itu sedang menunggu di Area Produksi Sentral, coba tanyakan apa permintaannya.
Klien itu sedang menunggu di Area Produksi Sentral, coba tanyakan apa permintaannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
日本語ja
依頼人は中央製造区で待って{M#い}る、どんな要求があるのか聞きにいこう。
依頼人は中央製造区で待って{M#い}る、どんな要求があるのか聞きにいこう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
한국어ko
의뢰인이 중앙 제작 구역에서 기다리고 있다. 어서 가서 무슨 일인지 확인해 보자
의뢰인이 중앙 제작 구역에서 기다리고 있다. 어서 가서 무슨 일인지 확인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Portuguêspt
O cliente está esperando na Área de Produção Central. Vá ver o que ele precisa!
O cliente está esperando na Área de Produção Central. Vá ver o que ele precisa!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Русскийru
Заказчик ждёт в Центральной промзоне. Поторопитесь узнать, что ему нужно.
Заказчик ждёт в Центральной промзоне. Поторопитесь узнать, что ему нужно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
Tiếng Việtvi
Người ủy thác đang đợi ở Khu Chế Tạo Trung Ương, mau đến xem họ có yêu cầu gì đi.
Người ủy thác đang đợi ở Khu Chế Tạo Trung Ương, mau đến xem họ có yêu cầu gì đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102
繁體中文zh-TW
委託人正在中央製造區等候,快去看看他有什麼需求吧。
委託人正在中央製造區等候,快去看看他有什麼需求吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220030102