Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220000506

Primary text

ไทย

13 Translations
ผู้ช่วยใหม่มาแล้ว! พาพวกเขากลับไปดูแล Suibian Temple ด้วยกันดีกว่า!
ผู้ช่วยใหม่มาแล้ว! พาพวกเขากลับไปดูแล Suibian Temple ด้วยกันดีกว่า!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ผู้ช่วยใหม่มาแล้ว! พาพวกเขากลับไปดูแล Suibian Temple ด้วยกันดีกว่า!
ผู้ช่วยใหม่มาแล้ว! พาพวกเขากลับไปดูแล Suibian Temple ด้วยกันดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Englishen
New helpers have arrived! Take them back and manage Suibian Temple together!
New helpers have arrived! Take them back and manage Suibian Temple together!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
简体中文zh-CN
新的帮手来了!带它们回去,一起打理随便观吧!
新的帮手来了!带它们回去,一起打理随便观吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Deutschde
Neue Helfer sind da! Nimm sie mit und bringt gemeinsam mit ihnen den Suibian-Tempel wieder auf Vordermann!
Neue Helfer sind da! Nimm sie mit und bringt gemeinsam mit ihnen den Suibian-Tempel wieder auf Vordermann!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Españoles
¡Han llegado nuevos ayudantes! ¡Ve a cuidar del Templo Suibian con ellos!
¡Han llegado nuevos ayudantes! ¡Ve a cuidar del Templo Suibian con ellos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Françaisfr
De nouveaux assistants sont arrivés ! Ramenez-les et gérez ensemble le temple Suibian !
De nouveaux assistants sont arrivés ! Ramenez-les et gérez ensemble le temple Suibian !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Bahasa Indonesiaid
Bala bantuan baru sudah datang! Ayo ajak mereka membantumu membenahi Suibian Temple!
Bala bantuan baru sudah datang! Ayo ajak mereka membantumu membenahi Suibian Temple!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
日本語ja
新しい仲間がやってきた!連れ帰って、一緒に適当観を管理しよう!
新しい仲間がやってきた!連れ帰って、一緒に適当観を管理しよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
한국어ko
새로운 동료들이 왔다! 어서 데려가서 함께 그냥관을 관리해 보자!
새로운 동료들이 왔다! 어서 데려가서 함께 그냥관을 관리해 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Portuguêspt
Novos ajudantes chegaram! Leve-os de volta e cuidem do Templo Suibian juntos!
Novos ajudantes chegaram! Leve-os de volta e cuidem do Templo Suibian juntos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Русскийru
Прибыли новые помощники! Возьмите их с собой, чтобы вместе заботиться о храме Суйбянь!
Прибыли новые помощники! Возьмите их с собой, чтобы вместе заботиться о храме Суйбянь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
Tiếng Việtvi
Đã có được trợ thủ mới! Đưa chúng về, cùng dọn dẹp Tùy Tiện Quán nào!
Đã có được trợ thủ mới! Đưa chúng về, cùng dọn dẹp Tùy Tiện Quán nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506
繁體中文zh-TW
新的幫手來了!帶它們回去,一起打理隨便觀吧!
新的幫手來了!帶它們回去,一起打理隨便觀吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000506