Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220000404

Primary text

ไทย

13 Translations
ถึงเวลาพิสูจน์ความจริงใจและความมุ่งมั่นของเราให้คุณ Mo เห็นแล้ว ก่อนอื่นกลับไปปรึกษากับศิษย์พี่ใหญ่ Fufu กันก่อนดีกว่า
ถึงเวลาพิสูจน์ความจริงใจและความมุ่งมั่นของเราให้คุณ Mo เห็นแล้ว ก่อนอื่นกลับไปปรึกษากับศิษย์พี่ใหญ่ Fufu กันก่อนดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถึงเวลาพิสูจน์ความจริงใจและความมุ่งมั่นของเราให้คุณ Mo เห็นแล้ว ก่อนอื่นกลับไปปรึกษากับศิษย์พี่ใหญ่ Fufu กันก่อนดีกว่า
ถึงเวลาพิสูจน์ความจริงใจและความมุ่งมั่นของเราให้คุณ Mo เห็นแล้ว ก่อนอื่นกลับไปปรึกษากับศิษย์พี่ใหญ่ Fufu กันก่อนดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Englishen
Actions can prove sincerity and determination to Mr. Mo. First, go back and discuss things with Senior Fufu.
Actions can prove sincerity and determination to Mr. Mo. First, go back and discuss things with Senior Fufu.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
简体中文zh-CN
用行动向默老先生证明诚意和决心吧,先回去和福福大师姐商量看看。
用行动向默老先生证明诚意和决心吧,先回去和福福大师姐商量看看。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Deutschde
Beweise dem alten Mo durch Taten deine Aufrichtigkeit und Entschlossenheit. Geh zuerst zurück und besprich das mit Seniorschülerin Fufu.
Beweise dem alten Mo durch Taten deine Aufrichtigkeit und Entschlossenheit. Geh zuerst zurück und besprich das mit Seniorschülerin Fufu.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Españoles
Demuestra al señor Mo con acciones tu sinceridad y tu determinación. Vuelve primero a hablar con la hermana Fufu.
Demuestra al señor Mo con acciones tu sinceridad y tu determinación. Vuelve primero a hablar con la hermana Fufu.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Françaisfr
Les actes peuvent prouver votre sincérité et votre détermination au Vieux Mo. Pour commencer, retournez discuter avec Fufu.
Les actes peuvent prouver votre sincérité et votre détermination au Vieux Mo. Pour commencer, retournez discuter avec Fufu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Bahasa Indonesiaid
Gunakan tindakan untuk membuktikan tekad dan ketulusanmu pada Pak Mo. Sekarang coba kembali dan berunding dulu dengan Senior Fufu.
Gunakan tindakan untuk membuktikan tekad dan ketulusanmu pada Pak Mo. Sekarang coba kembali dan berunding dulu dengan Senior Fufu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
日本語ja
行動で黙さんに誠意と決心を証明しよう、まずは帰って福福大先輩に相談だ{F#ね}。
行動で黙さんに誠意と決心を証明しよう、まずは帰って福福大先輩に相談だ{F#ね}。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
한국어ko
묵 어르신께 진심과 결심을 행동으로 보여드려야 할 것 같다. 일단 돌아가서 복복 사저와 상의해 보는 게 좋겠다
묵 어르신께 진심과 결심을 행동으로 보여드려야 할 것 같다. 일단 돌아가서 복복 사저와 상의해 보는 게 좋겠다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Portuguêspt
Ações podem provar sinceridade e determinação para o Sr. Mo. Primeiro, volte e discuta detalhes com a veterana Fufu.
Ações podem provar sinceridade e determinação para o Sr. Mo. Primeiro, volte e discuta detalhes com a veterana Fufu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Русскийru
Надо делом доказать господину Мо свою искренность и решимость. Для начала нужно вернуться и поговорить с Фуфу.
Надо делом доказать господину Мо свою искренность и решимость. Для начала нужно вернуться и поговорить с Фуфу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
Tiếng Việtvi
Dùng hành động để chứng minh sự chân thành và quyết tâm của mình với ông Mo, trước tiên hãy trở về bàn bạc với Fufu sư tỷ đã.
Dùng hành động để chứng minh sự chân thành và quyết tâm của mình với ông Mo, trước tiên hãy trở về bàn bạc với Fufu sư tỷ đã.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404
繁體中文zh-TW
用行動向默老先生證明誠意和決心吧,先回去和福福大師姐商量看看。
用行動向默老先生證明誠意和決心吧,先回去和福福大師姐商量看看。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000404