Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220000101

Primary text

ไทย

13 Translations
Suibian Temple เริ่มฟื้นฟูได้ดีขึ้นบ้างแล้ว มาพยายามต่อไปกับศิษย์พี่ใหญ่ผู้กระตือรือร้นกันเถอะ!
Suibian Temple เริ่มฟื้นฟูได้ดีขึ้นบ้างแล้ว มาพยายามต่อไปกับศิษย์พี่ใหญ่ผู้กระตือรือร้นกันเถอะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Suibian Temple เริ่มฟื้นฟูได้ดีขึ้นบ้างแล้ว มาพยายามต่อไปกับศิษย์พี่ใหญ่ผู้กระตือรือร้นกันเถอะ!
Suibian Temple เริ่มฟื้นฟูได้ดีขึ้นบ้างแล้ว มาพยายามต่อไปกับศิษย์พี่ใหญ่ผู้กระตือรือร้นกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Englishen
Suibian Temple's revival is showing promise. Keep the momentum going with along with the enthusiastic Senior!
Suibian Temple's revival is showing promise. Keep the momentum going with along with the enthusiastic Senior!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
简体中文zh-CN
随便观的复兴小有起色,跟着干劲十足的大师姐继续努力吧!
随便观的复兴小有起色,跟着干劲十足的大师姐继续努力吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Deutschde
Der Suibian-Tempel erstrahlt langsam wieder in alter Pracht. Arbeite weiter hart mit deiner motivierten Seniorschülerin!
Der Suibian-Tempel erstrahlt langsam wieder in alter Pracht. Arbeite weiter hart mit deiner motivierten Seniorschülerin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Españoles
La restauración del Templo Suibian va tomando forma. ¡Sigue esforzándote junto a la hermana!
La restauración del Templo Suibian va tomando forma. ¡Sigue esforzándote junto a la hermana!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Françaisfr
La rénovation du temple Suibian est prometteuse. Continuez sur cette lancée avec l'enthousiasme de Fufu !
La rénovation du temple Suibian est prometteuse. Continuez sur cette lancée avec l'enthousiasme de Fufu !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Bahasa Indonesiaid
Revitalisasi Suibian Temple mulai menunjukkan kemajuan. Ayo terus berjuang bersama Senior yang penuh semangat!
Revitalisasi Suibian Temple mulai menunjukkan kemajuan. Ayo terus berjuang bersama Senior yang penuh semangat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
日本語ja
適当観の復興も軌道に乗ってきた、やる気ばっちりの大姉弟子と一緒にこれからも頑張ろう!
適当観の復興も軌道に乗ってきた、やる気ばっちりの大姉弟子と一緒にこれからも頑張ろう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
한국어ko
그냥관이 조금씩 부흥하고 있다. 의욕 넘치는 사저를 따라 계속 노력해 보자!
그냥관이 조금씩 부흥하고 있다. 의욕 넘치는 사저를 따라 계속 노력해 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Portuguêspt
A revitalização do Templo Suibian está dando certo. Continue no ritmo junto com a veterana entusiasmada!
A revitalização do Templo Suibian está dando certo. Continue no ritmo junto com a veterana entusiasmada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Русскийru
Уровень возрождения храма Суйбянь повысился. Продолжайте в том же духе вместе со старшей ученицей!
Уровень возрождения храма Суйбянь повысился. Продолжайте в том же духе вместе со старшей ученицей!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
Tiếng Việtvi
Việc phục hưng Tùy Tiện Quán đã có chút khởi sắc, hãy theo chân vị đại sư tỷ tràn đầy nhiệt huyết tiếp tục cố gắng nào!
Việc phục hưng Tùy Tiện Quán đã có chút khởi sắc, hãy theo chân vị đại sư tỷ tràn đầy nhiệt huyết tiếp tục cố gắng nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101
繁體中文zh-TW
隨便觀的復興小有起色,跟著幹勁十足的大師姐繼續努力吧!
隨便觀的復興小有起色,跟著幹勁十足的大師姐繼續努力吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220000101