Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1303019130

Primary text

ไทย

13 Translations
ได้รับของมาสองชิ้นแล้ว เอาไปคืนให้คุณแม่ของ Enid!
ได้รับของมาสองชิ้นแล้ว เอาไปคืนให้คุณแม่ของ Enid!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ได้รับของมาสองชิ้นแล้ว เอาไปคืนให้คุณแม่ของ Enid!
ได้รับของมาสองชิ้นแล้ว เอาไปคืนให้คุณแม่ของ Enid!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Englishen
Now that you have got the two items required, give them to Enid's mom!
Now that you have got the two items required, give them to Enid's mom!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
简体中文zh-CN
已经获得了两件物品了,将物品交还给恩恩妈妈吧!
已经获得了两件物品了,将物品交还给恩恩妈妈吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Deutschde
Du hast zwei Gegenstände erhalten. Gib sie an Enids Mutter zurück!
Du hast zwei Gegenstände erhalten. Gib sie an Enids Mutter zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Españoles
Has obtenido los dos objetos. ¡Dáselos a la madre de Enid!
Has obtenido los dos objetos. ¡Dáselos a la madre de Enid!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Françaisfr
Remettez les deux objets à la mère d'Enid !
Remettez les deux objets à la mère d'Enid !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Bahasa Indonesiaid
Sudah ketemu dua nih, coba kasih ke Mama Enid dulu deh!
Sudah ketemu dua nih, coba kasih ke Mama Enid dulu deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
日本語ja
該当するものを2つ手に入れた。エニドのママに渡そう!
該当するものを2つ手に入れた。エニドのママに渡そう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
한국어ko
두 개나 찾았으니 에니드의 엄마에게 건네자!
두 개나 찾았으니 에니드의 엄마에게 건네자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Portuguêspt
Agora que você tem os dois itens necessários, entregue-os para a mãe da Anne.
Agora que você tem os dois itens necessários, entregue-os para a mãe da Anne.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Русскийru
Вы нашли два предмета. Отдайте их матери Энид.
Вы нашли два предмета. Отдайте их матери Энид.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
Tiếng Việtvi
Đã nhận được 2 vật phẩm, hãy giao vật phẩm cho mẹ Anne!
Đã nhận được 2 vật phẩm, hãy giao vật phẩm cho mẹ Anne!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130
繁體中文zh-TW
已經獲得了兩件物品了,將物品交還給恩恩媽媽吧!
已經獲得了兩件物品了,將物品交還給恩恩媽媽吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1303019130