Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12210508

Primary text

ไทย

13 Translations
มาสายดีกว่ามาไม่ถึง
มาสายดีกว่ามาไม่ถึง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มาสายดีกว่ามาไม่ถึง
มาสายดีกว่ามาไม่ถึง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Englishen
Better late than never.
Better late than never.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
简体中文zh-CN
迟到好过不到。
迟到好过不到。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Deutschde
Besser spät als nie.
Besser spät als nie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Españoles
Llegar tarde es mejor que no llegar nunca.
Llegar tarde es mejor que no llegar nunca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Françaisfr
Mieux vaut tard que jamais.
Mieux vaut tard que jamais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Bahasa Indonesiaid
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
日本語ja
遅刻は欠席よりマシ。
遅刻は欠席よりマシ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
한국어ko
늦게 오는 것이 안 오는 것보다 낫다
늦게 오는 것이 안 오는 것보다 낫다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Portuguêspt
Mais vale tarde do que nunca.
Mais vale tarde do que nunca.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Русскийru
Сейчас лучше не опаздывать.
Сейчас лучше не опаздывать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
Tiếng Việtvi
Đến trễ vẫn hơn không đến.
Đến trễ vẫn hơn không đến.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508
繁體中文zh-TW
遲到好過不到。
遲到好過不到。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210508