Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1205360901

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปพบ "Trigger" ที่ลานจอดรถของ "Lumina Square" จากนั้นไปนวดที่ "คลินิกกายภาพบำบัดของคุณลุง Duyi" ด้วยกัน
ไปพบ "Trigger" ที่ลานจอดรถของ "Lumina Square" จากนั้นไปนวดที่ "คลินิกกายภาพบำบัดของคุณลุง Duyi" ด้วยกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปพบ "Trigger" ที่ลานจอดรถของ "Lumina Square" จากนั้นไปนวดที่ "คลินิกกายภาพบำบัดของคุณลุง Duyi" ด้วยกัน
ไปพบ "Trigger" ที่ลานจอดรถของ "Lumina Square" จากนั้นไปนวดที่ "คลินิกกายภาพบำบัดของคุณลุง Duyi" ด้วยกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Englishen
Meet up with Trigger at the Lumina Square parking lot, and then head together to Old Duyi's physiotherapy studio for a massage.
Meet up with Trigger at the Lumina Square parking lot, and then head together to Old Duyi's physiotherapy studio for a massage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
简体中文zh-CN
和「扳机」在「光映广场」的停车场处汇合,然后一起前往「杜伊老爹体态工作室」按摩吧。
和「扳机」在「光映广场」的停车场处汇合,然后一起前往「杜伊老爹体态工作室」按摩吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Deutschde
Triff dich mit Trigger auf dem Parkplatz des Lumina-Platzes und geht dann gemeinsam zu Duyis Studio für eine Massage.
Triff dich mit Trigger auf dem Parkplatz des Lumina-Platzes und geht dann gemeinsam zu Duyis Studio für eine Massage.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Españoles
Reúnete con Gatillo en el aparcamiento de la Plaza Luciente y ve con ella a la clínica quiropráctica de Duyi para un masaje.
Reúnete con Gatillo en el aparcamiento de la Plaza Luciente y ve con ella a la clínica quiropráctica de Duyi para un masaje.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Françaisfr
Retrouvez Gâchette sur le parking de la place Lumina et accompagnez-la au cabinet de physiothérapie du Vieux Duyi pour un massage.
Retrouvez Gâchette sur le parking de la place Lumina et accompagnez-la au cabinet de physiothérapie du Vieux Duyi pour un massage.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Bahasa Indonesiaid
Temui Trigger di tempat parkir Lumina Square, lalu pergi ke Klinik Fisioterapi Kakek Duyi untuk pijat bersama.
Temui Trigger di tempat parkir Lumina Square, lalu pergi ke Klinik Fisioterapi Kakek Duyi untuk pijat bersama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
日本語ja
「ルミナスクエア」の駐車場で「トリガー」と合流し、「デュイのおやじの整体スタジオ」でマッサージを受けよう。
「ルミナスクエア」の駐車場で「トリガー」と合流し、「デュイのおやじの整体スタジオ」でマッサージを受けよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
한국어ko
「트리거」와 「루미나 광장」 주차장에서 만나서 함께 「올드 두이 체형 교정 작업실」에 가서 마사지 받자
「트리거」와 「루미나 광장」 주차장에서 만나서 함께 「올드 두이 체형 교정 작업실」에 가서 마사지 받자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Portuguêspt
Encontre Trigger no estacionamento da Praça Lumina, e vá com ela para o estúdio do Duyi para uma massagem.
Encontre Trigger no estacionamento da Praça Lumina, e vá com ela para o estúdio do Duyi para uma massagem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Русскийru
Встретьтесь с Гашеткой на парковке на площади Люмины, а затем сходите вместе на массаж в салон физиотерапии дяди Дуи.
Встретьтесь с Гашеткой на парковке на площади Люмины, а затем сходите вместе на массаж в салон физиотерапии дяди Дуи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
Tiếng Việtvi
Gặp Trigger tại bãi đỗ xe Quảng Trường Lumina, rồi cùng đến Spa Phục Hồi Ông Duyi để massage nào.
Gặp Trigger tại bãi đỗ xe Quảng Trường Lumina, rồi cùng đến Spa Phục Hồi Ông Duyi để massage nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901
繁體中文zh-TW
和「扳機」在「光映廣場」的停車場處會合,然後一起前往「杜伊老爹體態工作室」按摩吧。
和「扳機」在「光映廣場」的停車場處會合,然後一起前往「杜伊老爹體態工作室」按摩吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205360901