Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1205192601

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปเจอกับ Ellen ที่สถานีรถไฟใต้ดิน แล้วไปซื้อขนมด้วยกัน!
ไปเจอกับ Ellen ที่สถานีรถไฟใต้ดิน แล้วไปซื้อขนมด้วยกัน!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปเจอกับ Ellen ที่สถานีรถไฟใต้ดิน แล้วไปซื้อขนมด้วยกัน!
ไปเจอกับ Ellen ที่สถานีรถไฟใต้ดิน แล้วไปซื้อขนมด้วยกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Englishen
Meet up with Ellen at the metro station and let's go grab some snacks!
Meet up with Ellen at the metro station and let's go grab some snacks!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
简体中文zh-CN
和艾莲在地铁站汇合,一起去买零食吧!
和艾莲在地铁站汇合,一起去买零食吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Deutschde
Triff dich mit Ellen an der Metro-Station, um gemeinsam Snacks zu kaufen!
Triff dich mit Ellen an der Metro-Station, um gemeinsam Snacks zu kaufen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Españoles
¡Reúnete con Ellen en la estación de metro y compra algún aperitivo con ella!
¡Reúnete con Ellen en la estación de metro y compra algún aperitivo con ella!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Françaisfr
Retrouvez Ellen à la station de métro et allez acheter des encas !
Retrouvez Ellen à la station de métro et allez acheter des encas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Bahasa Indonesiaid
Temui Ellen di stasiun metro, lalu pergi beli camilan bersama!
Temui Ellen di stasiun metro, lalu pergi beli camilan bersama!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
日本語ja
エレンと地下鉄駅で落ち合い、一緒におやつを買いに行こう!
エレンと地下鉄駅で落ち合い、一緒におやつを買いに行こう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
한국어ko
엘렌과 지하철역에서 만나 간식을 사러 가자!
엘렌과 지하철역에서 만나 간식을 사러 가자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Portuguêspt
Encontre Ellen na estação de metrô e compre lanches.
Encontre Ellen na estação de metrô e compre lanches.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Русскийru
Встретьтесь с Эллен у станции метро и отправляйтесь за закусками!
Встретьтесь с Эллен у станции метро и отправляйтесь за закусками!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
Tiếng Việtvi
Hẹn gặp Ellen ở ga tàu điện ngầm, cùng đi mua đồ ăn vặt thôi!
Hẹn gặp Ellen ở ga tàu điện ngầm, cùng đi mua đồ ăn vặt thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601
繁體中文zh-TW
和艾蓮在地鐵站會合,一起去買零食吧!
和艾蓮在地鐵站會合,一起去買零食吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192601