Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1205192004

Primary text

ไทย

13 Translations
Coco ขอร้องให้ Ellen ทำเรื่องอะไรกันแน่นะ?
Coco ขอร้องให้ Ellen ทำเรื่องอะไรกันแน่นะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Coco ขอร้องให้ Ellen ทำเรื่องอะไรกันแน่นะ?
Coco ขอร้องให้ Ellen ทำเรื่องอะไรกันแน่นะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Englishen
What did Coco ask Ellen to do?
What did Coco ask Ellen to do?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
简体中文zh-CN
可可到底拜托了艾莲什么事情呢?
可可到底拜托了艾莲什么事情呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Deutschde
Um was für einen Gefallen hat Coco Ellen denn nun eigentlich gebeten?
Um was für einen Gefallen hat Coco Ellen denn nun eigentlich gebeten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Españoles
¿Qué favor le habrá pedido Coco a Ellen?
¿Qué favor le habrá pedido Coco a Ellen?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Françaisfr
Qu'est-ce que Coco a bien pu demandé à Ellen ?
Qu'est-ce que Coco a bien pu demandé à Ellen ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Bahasa Indonesiaid
Apa sebenarnya hal apa yang diminta Coco kepada Ellen?
Apa sebenarnya hal apa yang diminta Coco kepada Ellen?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
日本語ja
ココはエレンに何を頼んだんだろう?
ココはエレンに何を頼んだんだろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
한국어ko
코코가 엘렌에게 부탁한 일이란 게 대체 뭘까?
코코가 엘렌에게 부탁한 일이란 게 대체 뭘까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Portuguêspt
O que Coco pediu para Ellen fazer?
O que Coco pediu para Ellen fazer?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Русскийru
Что же Эллен должна была сделать для Коко?
Что же Эллен должна была сделать для Коко?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
Tiếng Việtvi
Rốt cuộc Coco đã nhờ Ellen chuyện gì?
Rốt cuộc Coco đã nhờ Ellen chuyện gì?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004
繁體中文zh-TW
可可到底拜託了艾蓮什麼事情呢?
可可到底拜託了艾蓮什麼事情呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1205192004