Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12036401

Primary text

ไทย

13 Translations
จอมยุทธ์ปรากฏกายกลางเวหา! ...เหมือนกับฉากเปิดในหนังกำลังภายในทุกๆ เรื่อง
จอมยุทธ์ปรากฏกายกลางเวหา! ...เหมือนกับฉากเปิดในหนังกำลังภายในทุกๆ เรื่อง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จอมยุทธ์ปรากฏกายกลางเวหา! ...เหมือนกับฉากเปิดในหนังกำลังภายในทุกๆ เรื่อง
จอมยุทธ์ปรากฏกายกลางเวหา! ...เหมือนกับฉากเปิดในหนังกำลังภายในทุกๆ เรื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Englishen
The hero has made her appearance! Just like in the beginning of any martial arts movie!
The hero has made her appearance! Just like in the beginning of any martial arts movie!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
简体中文zh-CN
少侠横空出世!——就像每一部武侠电影的开头一样。
少侠横空出世!——就像每一部武侠电影的开头一样。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Deutschde
Eine junge Heldin tritt in Erscheinung – ganz wie am Anfang eines jeden Kampfkunstfilms.
Eine junge Heldin tritt in Erscheinung – ganz wie am Anfang eines jeden Kampfkunstfilms.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Españoles
¡La joven heroína emerge de la nada! ¡Al igual que al comienzo de toda película de artes marciales!
¡La joven heroína emerge de la nada! ¡Al igual que al comienzo de toda película de artes marciales!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Françaisfr
L'héroïne fait son entrée ! Comme au début de tous les films d'arts martiaux !
L'héroïne fait son entrée ! Comme au début de tous les films d'arts martiaux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Bahasa Indonesiaid
Pendekar muda hadir di dunia! Seperti awal dari setiap film silat.
Pendekar muda hadir di dunia! Seperti awal dari setiap film silat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
日本語ja
少侠が颯爽と登場!——武侠映画の冒頭のようにね。
少侠が颯爽と登場!——武侠映画の冒頭のようにね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
한국어ko
소협이 등장했다! 모든 무협 영화의 시작처럼 말이다
소협이 등장했다! 모든 무협 영화의 시작처럼 말이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Portuguêspt
A jovem guerreira apareceu do nada! Assim como no começo de todos os filmes de artes marciais!
A jovem guerreira apareceu do nada! Assim como no começo de todos os filmes de artes marciais!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Русскийru
Юная героиня выходит в мир! — классическая завязка усяшного боевичка.
Юная героиня выходит в мир! — классическая завязка усяшного боевичка.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
Tiếng Việtvi
Một thiếu hiệp đột nhiên xuất hiện! - Như mở đầu của mọi bộ phim kiếm hiệp vậy.
Một thiếu hiệp đột nhiên xuất hiện! - Như mở đầu của mọi bộ phim kiếm hiệp vậy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401
繁體中文zh-TW
少俠橫空出世!——就像每一部武俠電影的開頭一樣。
少俠橫空出世!——就像每一部武俠電影的開頭一樣。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12036401