Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12035903

Primary text

ไทย

13 Translations
เพื่อนรัก ฉันจะยอมรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอโดยไม่มีเงื่อนไข รวมถึงความลับที่เธอปกปิดเอาไว้ด้วย
เพื่อนรัก ฉันจะยอมรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอโดยไม่มีเงื่อนไข รวมถึงความลับที่เธอปกปิดเอาไว้ด้วย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพื่อนรัก ฉันจะยอมรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอโดยไม่มีเงื่อนไข รวมถึงความลับที่เธอปกปิดเอาไว้ด้วย
เพื่อนรัก ฉันจะยอมรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอโดยไม่มีเงื่อนไข รวมถึงความลับที่เธอปกปิดเอาไว้ด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Englishen
My friend, I accept everything about you, even your untold secrets.
My friend, I accept everything about you, even your untold secrets.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
简体中文zh-CN
我的朋友,我会赞同你的一切,包括你隐瞒的秘密。
我的朋友,我会赞同你的一切,包括你隐瞒的秘密。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Deutschde
Meine Freundin, ich akzeptiere dich bedingungslos, einschließlich deiner Geheimnisse.
Meine Freundin, ich akzeptiere dich bedingungslos, einschließlich deiner Geheimnisse.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Españoles
Yo siempre te apoyaré en todo lo que hagas, incluso en esos secretos que ocultas.
Yo siempre te apoyaré en todo lo que hagas, incluso en esos secretos que ocultas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Françaisfr
Mon amie, je t'accepte comme tu es, y compris tes secrets inavoués.
Mon amie, je t'accepte comme tu es, y compris tes secrets inavoués.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Bahasa Indonesiaid
Temanku, aku akan menerimamu apa adanya, termasuk rahasia-rahasiamu.
Temanku, aku akan menerimamu apa adanya, termasuk rahasia-rahasiamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
日本語ja
どんな秘密があっても、君は君。友達に理由も、意味もいらない。
どんな秘密があっても、君は君。友達に理由も、意味もいらない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
한국어ko
친구야, 난 네 모든 걸 이해할 거야. 네가 숨기고 있는 비밀까지도
친구야, 난 네 모든 걸 이해할 거야. 네가 숨기고 있는 비밀까지도
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Portuguêspt
Em nome da nossa amizade, sempre vou aceitar tudo relacionado a você, incluindo seus segredos.
Em nome da nossa amizade, sempre vou aceitar tudo relacionado a você, incluindo seus segredos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Русскийru
Ты — наша подруга. Мы принимаем тебя как есть, со всеми твоими тайнами.
Ты — наша подруга. Мы принимаем тебя как есть, со всеми твоими тайнами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
Tiếng Việtvi
Bạn của tôi, tôi sẽ chấp nhận mọi thứ của bạn, bao gồm cả bí mật mà bạn che giấu.
Bạn của tôi, tôi sẽ chấp nhận mọi thứ của bạn, bao gồm cả bí mật mà bạn che giấu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903
繁體中文zh-TW
我的朋友,我會贊同你的一切,包括你隱瞞的秘密。
我的朋友,我會贊同你的一切,包括你隱瞞的秘密。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12035903