Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1100101

Primary text

ไทย

13 Translations
วิธีตอบแทนของแมวมีเป็นพันชนิด "การเรียกทรัพย์เข้าบ้าน" ดีที่สุด
วิธีตอบแทนของแมวมีเป็นพันชนิด "การเรียกทรัพย์เข้าบ้าน" ดีที่สุด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วิธีตอบแทนของแมวมีเป็นพันชนิด "การเรียกทรัพย์เข้าบ้าน" ดีที่สุด
วิธีตอบแทนของแมวมีเป็นพันชนิด "การเรียกทรัพย์เข้าบ้าน" ดีที่สุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Englishen
Cats have countless ways to repay favors, and bringing wealth to a household is the best!
Cats have countless ways to repay favors, and bringing wealth to a household is the best!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
简体中文zh-CN
猫的报恩千千种,「为户招财」为上品!
猫的报恩千千种,「为户招财」为上品!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Deutschde
Katzen kennen zahllose Arten und Weisen, Gefallen zurückzuzahlen, und einem Haushalt zu Reichtum zu verhelfen ist die beste!
Katzen kennen zahllose Arten und Weisen, Gefallen zurückzuzahlen, und einem Haushalt zu Reichtum zu verhelfen ist die beste!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Españoles
Los gatos tienen mil formas de darte las gracias, ¡pero atraer riqueza a la casa es la mejor de todas!
Los gatos tienen mil formas de darte las gracias, ¡pero atraer riqueza a la casa es la mejor de todas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Françaisfr
Les chats ont d'innombrables façons de retourner une faveur, et apporter la fortune à un foyer est de loin la meilleure !
Les chats ont d'innombrables façons de retourner une faveur, et apporter la fortune à un foyer est de loin la meilleure !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Bahasa Indonesiaid
Kucing memiliki ribuan cara membalas budi, dan yang terbaik adalah dengan "mendatangkan keberuntungan"!
Kucing memiliki ribuan cara membalas budi, dan yang terbaik adalah dengan "mendatangkan keberuntungan"!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
日本語ja
猫の恩返しは数あれど、「家に財を招く」こそ最上なり!
猫の恩返しは数あれど、「家に財を招く」こそ最上なり!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
한국어ko
고양이의 은혜 갚는 방식은 많지만, 「재물을 불러오는 것」이 최상이다!
고양이의 은혜 갚는 방식은 많지만, 「재물을 불러오는 것」이 최상이다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Portuguêspt
Os gatos podem retribuir favores de inúmeras formas, e a melhor é levar prosperidade a um lar!
Os gatos podem retribuir favores de inúmeras formas, e a melhor é levar prosperidade a um lar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Русскийru
Кошки могут благодарить самыми разными способами, но лучший из них — принести в дом богатство!
Кошки могут благодарить самыми разными способами, но лучший из них — принести в дом богатство!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
Tiếng Việtvi
Mèo con có đủ kiểu báo ơn, "chiêu tài cho tiệm" là tuyệt nhất!
Mèo con có đủ kiểu báo ơn, "chiêu tài cho tiệm" là tuyệt nhất!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101
繁體中文zh-TW
貓的報恩千千種,「為戶招財」為上品!
貓的報恩千千種,「為戶招財」為上品!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100101