Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1011001

Primary text

ไทย

13 Translations
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "Cunning Hares" คือ "มีปัญหาไม่หยุดหย่อน"
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "Cunning Hares" คือ "มีปัญหาไม่หยุดหย่อน"

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "Cunning Hares" คือ "มีปัญหาไม่หยุดหย่อน"
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "Cunning Hares" คือ "มีปัญหาไม่หยุดหย่อน"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Englishen
The Cunning Hares are synonymous with "nothing but trouble"
The Cunning Hares are synonymous with "nothing but trouble"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
简体中文zh-CN
「狡兔屋」的近义词是「麻烦不断」
「狡兔屋」的近义词是「麻烦不断」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Deutschde
„Cunning Hares“ bedeutet so viel wie „nichts als Ärger“.
„Cunning Hares“ bedeutet so viel wie „nichts als Ärger“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Españoles
Las Liebres Astutas son sinónimo de problemas.
Las Liebres Astutas son sinónimo de problemas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Françaisfr
Quand les Lièvres rusés sont dans les parages, les ennuis ne sont jamais bien loin.
Quand les Lièvres rusés sont dans les parages, les ennuis ne sont jamais bien loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Bahasa Indonesiaid
Cunning Hares memang terkenal sebagai "pembuat masalah".
Cunning Hares memang terkenal sebagai "pembuat masalah".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
日本語ja
「邪兎屋」と書いて「トラブルメーカー」と読む。
「邪兎屋」と書いて「トラブルメーカー」と読む。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
한국어ko
「교활한 토끼굴」의 유의어는 「사고뭉치」인 것 같다
「교활한 토끼굴」의 유의어는 「사고뭉치」인 것 같다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Portuguêspt
A Casa das Lebres Astutas é sinônimo de problemas.
A Casa das Lebres Astutas é sinônimo de problemas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Русскийru
«Куча неприятностей» — второе имя «Хитрых зайцев».
«Куча неприятностей» — второе имя «Хитрых зайцев».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
Tiếng Việtvi
Từ gần nghĩa với "Nhà Thỏ Xảo Quyệt" là "phiền phức không dứt"
Từ gần nghĩa với "Nhà Thỏ Xảo Quyệt" là "phiền phức không dứt"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001
繁體中文zh-TW
「狡兔屋」的近義詞是「麻煩不斷」
「狡兔屋」的近義詞是「麻煩不斷」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1011001