Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1003021130

Primary text

ไทย

13 Translations
การตรวจสอบ "เมือง Bangboo ทอง" สิ้นสุดลงแล้ว ไปบอก Clara หน่อยละกัน
การตรวจสอบ "เมือง Bangboo ทอง" สิ้นสุดลงแล้ว ไปบอก Clara หน่อยละกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การตรวจสอบ "เมือง Bangboo ทอง" สิ้นสุดลงแล้ว ไปบอก Clara หน่อยละกัน
การตรวจสอบ "เมือง Bangboo ทอง" สิ้นสุดลงแล้ว ไปบอก Clara หน่อยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Englishen
The investigation of "Bangboo Golden Town" is all done and dusted. Go tell Clara.
The investigation of "Bangboo Golden Town" is all done and dusted. Go tell Clara.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
简体中文zh-CN
「邦布黄金城」的调查已经结束,和克萝拉说一声吧。
「邦布黄金城」的调查已经结束,和克萝拉说一声吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Deutschde
Die Untersuchung der Bangboo-Goldstadt ist beendet. Sprich mit Clara.
Die Untersuchung der Bangboo-Goldstadt ist beendet. Sprich mit Clara.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Españoles
Has completado la investigación de Aurópolis. Informa a Clara.
Has completado la investigación de Aurópolis. Informa a Clara.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Françaisfr
L'enquête sur l'Eldorado Bangbou est terminée. Faites votre rapport à Clara.
L'enquête sur l'Eldorado Bangbou est terminée. Faites votre rapport à Clara.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Bahasa Indonesiaid
Penyelidikan Kota Emas Bangboo sudah selesai. Ayo beri tahu Clara.
Penyelidikan Kota Emas Bangboo sudah selesai. Ayo beri tahu Clara.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
日本語ja
「黄金ボンプ郷」の調査が終わった。クローラに一声かけよう。
「黄金ボンプ郷」の調査が終わった。クローラに一声かけよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
한국어ko
「Bangboo 황금성」의 조사를 완료했다. 클로라에게 알려주자
「Bangboo 황금성」의 조사를 완료했다. 클로라에게 알려주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Portuguêspt
A investigação da "Cidade Dourada dos Bangboo" está concluída. Vá contar para Clara.
A investigação da "Cidade Dourada dos Bangboo" está concluída. Vá contar para Clara.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Русскийru
Исследование Золотого города банбу завершено. Нужно рассказать об этом Кларе.
Исследование Золотого города банбу завершено. Нужно рассказать об этом Кларе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
Tiếng Việtvi
Cuộc điều tra về "Thành Phố Vàng Bangboo" đã kết thúc, hãy nói với Clara.
Cuộc điều tra về "Thành Phố Vàng Bangboo" đã kết thúc, hãy nói với Clara.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130
繁體中文zh-TW
「邦布黃金城」的調查已經結束,和克蘿拉說一聲吧。
「邦布黃金城」的調查已經結束,和克蘿拉說一聲吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003021130