Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1003020310

Primary text

ไทย

13 Translations
ผู้ชายคนหนึ่งแสดงความกังวลเป็นอย่างมาก สำหรับวันครบรอบที่กำลังจะมาถึง...
ผู้ชายคนหนึ่งแสดงความกังวลเป็นอย่างมาก สำหรับวันครบรอบที่กำลังจะมาถึง...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ผู้ชายคนหนึ่งแสดงความกังวลเป็นอย่างมาก สำหรับวันครบรอบที่กำลังจะมาถึง...
ผู้ชายคนหนึ่งแสดงความกังวลเป็นอย่างมาก สำหรับวันครบรอบที่กำลังจะมาถึง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Englishen
There's a man who feels very apprehensive about his upcoming anniversary.
There's a man who feels very apprehensive about his upcoming anniversary.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
简体中文zh-CN
一位男性对马上要到来的纪念日表示十分担忧…
一位男性对马上要到来的纪念日表示十分担忧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Deutschde
Da ist ein Mann, der sich wegen seines bevorstehenden Jahrestags große Sorgen macht.
Da ist ein Mann, der sich wegen seines bevorstehenden Jahrestags große Sorgen macht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Españoles
Parece que hay un señor muy preocupado por el inminente aniversario
Parece que hay un señor muy preocupado por el inminente aniversario
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Françaisfr
Un homme redoute fortement l'arrivée prochaine de son anniversaire...
Un homme redoute fortement l'arrivée prochaine de son anniversaire...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Bahasa Indonesiaid
Seorang pria mengungkapkan dia sangat khawatir dengan hari jadian yang akan segera tiba...
Seorang pria mengungkapkan dia sangat khawatir dengan hari jadian yang akan segera tiba...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
日本語ja
一人の男性が、間もなくやって来る記念日について心配事を吐露していた…
一人の男性が、間もなくやって来る記念日について心配事を吐露していた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
한국어ko
한 남자가 곧 다가오는 기념일 때문에 걱정하고 있다…
한 남자가 곧 다가오는 기념일 때문에 걱정하고 있다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Portuguêspt
Tem um homem muito apreensivo em relação ao seu próximo aniversário
Tem um homem muito apreensivo em relação ao seu próximo aniversário
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Русскийru
Один человек очень волнуется по поводу своего предстоящего юбилея.
Один человек очень волнуется по поводу своего предстоящего юбилея.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
Tiếng Việtvi
Một người đàn ông tỏ vẻ vô cùng lo lắng về ngày kỷ niệm sắp đến...
Một người đàn ông tỏ vẻ vô cùng lo lắng về ngày kỷ niệm sắp đến...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310
繁體中文zh-TW
一位男性對馬上要到來的紀念日表示十分擔憂……
一位男性對馬上要到來的紀念日表示十分擔憂……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003020310