Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1003010605

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่รู้ว่าเขาเป็นยังไงบ้าง รออีกหน่อยแล้วกัน
ไม่รู้ว่าเขาเป็นยังไงบ้าง รออีกหน่อยแล้วกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่รู้ว่าเขาเป็นยังไงบ้าง รออีกหน่อยแล้วกัน
ไม่รู้ว่าเขาเป็นยังไงบ้าง รออีกหน่อยแล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Englishen
Not sure how he's doing. Let's check in on him later.
Not sure how he's doing. Let's check in on him later.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
简体中文zh-CN
不知道他怎么样了,再等等看
不知道他怎么样了,再等等看
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Deutschde
Keine Ahnung, was mit ihm los ist. Warten wir noch ein wenig.
Keine Ahnung, was mit ihm los ist. Warten wir noch ein wenig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Españoles
¿Estará bien? Esperemos y veamos.
¿Estará bien? Esperemos y veamos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Françaisfr
Je ne sais pas comment il va. On devrait aller le voir.
Je ne sais pas comment il va. On devrait aller le voir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Bahasa Indonesiaid
Dia kabar apa ya... Coba kita tunggu dan lihat...
Dia kabar apa ya... Coba kita tunggu dan lihat...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
日本語ja
あの後どうなったんだろう…もう少し待ってみよう
あの後どうなったんだろう…もう少し待ってみよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
한국어ko
어떻게 됐는지 모르겠어. 조금 더 기다려 보자
어떻게 됐는지 모르겠어. 조금 더 기다려 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Portuguêspt
Não sei como ele está. Vamos esperar um pouco mais.
Não sei como ele está. Vamos esperar um pouco mais.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Русскийru
Не знаю, в порядке ли он. Подождём ещё немного.
Не знаю, в порядке ли он. Подождём ещё немного.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
Tiếng Việtvi
Không biết anh ấy thế nào, đợi thêm chút nữa xem sao
Không biết anh ấy thế nào, đợi thêm chút nữa xem sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605
繁體中文zh-TW
不知道他怎麼樣了,再等等看
不知道他怎麼樣了,再等等看
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1003010605