Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10025306

Primary text

ไทย

13 Translations
ย้ายกล่องไม้สำหรับการปรับแต่ง เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างให้กับบริเวณนี้
ย้ายกล่องไม้สำหรับการปรับแต่ง เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างให้กับบริเวณนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ย้ายกล่องไม้สำหรับการปรับแต่ง เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างให้กับบริเวณนี้
ย้ายกล่องไม้สำหรับการปรับแต่ง เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างให้กับบริเวณนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Englishen
Move the crates used for debugging away to make some space.
Move the crates used for debugging away to make some space.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
简体中文zh-CN
移走调试用的木箱,给附近腾出一点空间吧。
移走调试用的木箱,给附近腾出一点空间吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Deutschde
Verschiebe die Holzkiste und schaffe etwas mehr Platz in der Nähe.
Verschiebe die Holzkiste und schaffe etwas mehr Platz in der Nähe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Españoles
Mueve la caja de madera utilizada durante el proceso de depuración para hacer algo de espacio.
Mueve la caja de madera utilizada durante el proceso de depuración para hacer algo de espacio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Françaisfr
Déplacez les caisses utilisées pour le correctif afin de faire de la place.
Déplacez les caisses utilisées pour le correctif afin de faire de la place.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Bahasa Indonesiaid
Pindahkan kotak kayu debug untuk memberikan ruang.
Pindahkan kotak kayu debug untuk memberikan ruang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
日本語ja
調整用の木箱を動かして、付近にちょっとしたスペースを作ろう。
調整用の木箱を動かして、付近にちょっとしたスペースを作ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
한국어ko
디버깅용 나무 상자를 옮겨 주변 공간을 확보하자
디버깅용 나무 상자를 옮겨 주변 공간을 확보하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Portuguêspt
Mova a caixa utilizada na depuração para ter mais espaço.
Mova a caixa utilizada na depuração para ter mais espaço.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Русскийru
Уберите ящики для отладки, чтобы освободить место
Уберите ящики для отладки, чтобы освободить место
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
Tiếng Việtvi
Di chuyển thùng gỗ dùng để điều chỉnh, dọn ra một khoảng trống gần đó.
Di chuyển thùng gỗ dùng để điều chỉnh, dọn ra một khoảng trống gần đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306
繁體中文zh-TW
移走調整用的木箱,讓附近增加一點空間吧。
移走調整用的木箱,讓附近增加一點空間吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025306