Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10025304

Primary text

ไทย

13 Translations
เพื่อทำการปรับแต่งระบบการรับรู้ของเครื่องต้นแบบให้สำเร็จ ทำตามคำอธิบายของ Grace ปรับความแม่นยำของคำสั่งของวัตถุสัมผัส
เพื่อทำการปรับแต่งระบบการรับรู้ของเครื่องต้นแบบให้สำเร็จ ทำตามคำอธิบายของ Grace ปรับความแม่นยำของคำสั่งของวัตถุสัมผัส

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพื่อทำการปรับแต่งระบบการรับรู้ของเครื่องต้นแบบให้สำเร็จ ทำตามคำอธิบายของ Grace ปรับความแม่นยำของคำสั่งของวัตถุสัมผัส
เพื่อทำการปรับแต่งระบบการรับรู้ของเครื่องต้นแบบให้สำเร็จ ทำตามคำอธิบายของ Grace ปรับความแม่นยำของคำสั่งของวัตถุสัมผัส
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Englishen
Touch objects based on Grace's instructions to calibrate commands and complete debugging of cognitive systems for the prototype.
Touch objects based on Grace's instructions to calibrate commands and complete debugging of cognitive systems for the prototype.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
简体中文zh-CN
为了完成原型机的认知系统调试,按照格莉丝的说明触摸物件,进行指令校准。
为了完成原型机的认知系统调试,按照格莉丝的说明触摸物件,进行指令校准。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Deutschde
Um die Entstörung des kognitiven Systems des Prototyps abzuschließen, berühre die Objekte gemäß den Anweisungen von Grace zur Befehlskalibrierung.
Um die Entstörung des kognitiven Systems des Prototyps abzuschließen, berühre die Objekte gemäß den Anweisungen von Grace zur Befehlskalibrierung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Españoles
Sigue las instrucciones de Grace y toca los objetos para completar el proceso de calibración de órdenes y la depuración de errores del sistema cognitivo del prototipo.
Sigue las instrucciones de Grace y toca los objetos para completar el proceso de calibración de órdenes y la depuración de errores del sistema cognitivo del prototipo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Françaisfr
Touchez les objets en fonction des instructions de Grace pour calibrer les commandes et terminer la réparation des systèmes cognitifs du prototype.
Touchez les objets en fonction des instructions de Grace pour calibrer les commandes et terminer la réparation des systèmes cognitifs du prototype.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Bahasa Indonesiaid
Untuk menyelesaikan proses debug sistem kognitif mesin prototipe, ikuti instruksi Grace dalam mengoperasikan objek dan melakukan kalibrasi.
Untuk menyelesaikan proses debug sistem kognitif mesin prototipe, ikuti instruksi Grace dalam mengoperasikan objek dan melakukan kalibrasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
日本語ja
プロトタイプの認知システムを調整するため、グレースの説明に従ってオブジェクトに触れ、命令の修正を行う。
プロトタイプの認知システムを調整するため、グレースの説明に従ってオブジェクトに触れ、命令の修正を行う。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
한국어ko
프로토타입의 인지 시스템 디버깅을 완료하기 위해, 그레이스의 설명에 따라 물품을 접촉하고 명령을 교정하자
프로토타입의 인지 시스템 디버깅을 완료하기 위해, 그레이스의 설명에 따라 물품을 접촉하고 명령을 교정하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Portuguêspt
Siga as instruções de Grace e toque nos objetos para completar o processo de calibração e depuração dos sistemas cognitivos do protótipo.
Siga as instruções de Grace e toque nos objetos para completar o processo de calibração e depuração dos sistemas cognitivos do protótipo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Русскийru
Прикасайтесь к объектам, следуя указаниям Грейс, чтобы откалибровать команды и завершить отладку когнитивных систем прототипа
Прикасайтесь к объектам, следуя указаниям Грейс, чтобы откалибровать команды и завершить отладку когнитивных систем прототипа
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
Tiếng Việtvi
Để hoàn thành điều chỉnh hệ thống nhận thức của máy nguyên mẫu, hãy chạm vào đồ vật theo hướng dẫn của Grace, tiến hành hiệu chuẩn chỉ thị.
Để hoàn thành điều chỉnh hệ thống nhận thức của máy nguyên mẫu, hãy chạm vào đồ vật theo hướng dẫn của Grace, tiến hành hiệu chuẩn chỉ thị.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304
繁體中文zh-TW
為了完成原型機的認知系統調整,按照格莉絲的說明觸摸物件,開始指令校準。
為了完成原型機的認知系統調整,按照格莉絲的說明觸摸物件,開始指令校準。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025304